Перевод текста песни Homage - Vince Staples

Homage (оригинал)

No stupid
Don’t think too much, you gon' lose it
Just lose yourself in the music
Get off your ass and move that thang, girl
All my girls are my main girl
'Round the world in them planes
'Til they chains too strap to do range
'Til they see how you walk and your strange look
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
Oh my God, I’m the bigshot now
Prima Donna had them like «wow!»
Hitchcock in my modern day
Where the fuck is my VMA?
Where the fuck is my Grammy?
Supermodels wearin' no panties
Supercar, not drivin' no Camry
Freshman but no rallies
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
My girlfriend looks like she’s from Gilmore
Dance on my dick like we from Fillmore
This my ghetto story, crescendo
Coupe with them same windows, limos
Wrong label had me in limbo
Too much info, we’re rich and prismo
Prolly loco, black as the Congo
Pay me pronto, wearin' snow camo
I’m on a new level
I am too cultured and too ghetto
If you knew better you’d do better
But then you would know by the word of my penis
Please do not treat me like I’m not a genius
I’m runnin' on empty, the new River Phoenix
I’m out in Bristol, bro from the ends got a pistol
The bro from the ends gonna get you
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
I was 'pose to meet you
Don’t tell my girls or I’ll creep through
I never see you
Can’t figure what I did to leave you
Everything’s see-through
Your official smile to see you
They can see you
Wish that I could see too

Почтение (перевод)

Нет глупо
Не думай слишком много, ты потеряешь это
Просто погрузитесь в музыку
Подними свою задницу и двигай этим, девочка
Все мои девушки - моя главная девушка
«Вокруг света на этих самолетах
«Пока они не пристегнуты цепями, чтобы сделать диапазон
«Пока они не увидят, как ты ходишь и твой странный взгляд
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Боже мой, теперь я большая шишка
У Примадонны они были типа «вау!»
Хичкок в наши дни
Где, черт возьми, мой VMA?
Где, черт возьми, моя Грэмми?
Супермодели не носят трусиков
Суперкар, а не Camry
Первокурсник, но без митингов
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Моя девушка выглядит так, как будто она из Гилмора
Танцуй на моем члене, как будто мы из Филлмора.
Это моя история о гетто, крещендо
Купе с такими же окнами, лимузины
Неправильный лейбл заставил меня в подвешенном состоянии
Слишком много информации, мы богаты и призмо
Prolly loco, черный, как Конго
Заплати мне быстро, ношу снежный камуфляж.
я на новом уровне
Я слишком культурен и слишком гетто
Если бы вы знали лучше, вы бы сделали лучше
Но тогда ты бы знал по слову моего пениса
Пожалуйста, не относитесь ко мне так, как будто я не гений
Я бегу по пустой, новой реке Феникс
Я в Бристоле, братан с концов получил пистолет
Братан с концов достанет тебя
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти ниггеры меня не удержат
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Эти мотыги не удержат меня
Я должен был встретиться с тобой
Не говори моим девочкам, или я проползу
я никогда не вижу тебя
Не могу понять, что я сделал, чтобы оставить тебя
Все прозрачно
Ваша официальная улыбка, чтобы увидеть вас
Они могут видеть тебя
Хотел бы я тоже видеть