Перевод текста песни Sight For Sore Eyes - Vince Gill

Sight For Sore Eyes (оригинал)

When the storms of the day have all blown away along with fair weather friends
Theres a place I can go where the wind doesnt blow
Its the best place Ive ever been
Youre a sight for sore eyes
When I need a friend
Youre a sight for sore eyes
Let the healing begin
When the chips are all down and theres no one around
To count on like I count on you
I just picture your face and let it erase
All the pain Im goin through
Youre a sight for sore eyes
When I need a friend
Youre a sight for sore eyes
Let the healing begin
When I get lost and I cant find my way
And theres nowhere to turn at the end of the day
Youre a sight for sore eyes
When I need a friend
Youre a sight for sore eyes
Let the healing begin
Youre a sight for sore eyes
Let the healing begin

Зрение Для Больных Глаз (перевод)

Когда дневные бури сдулись вместе с друзьями хорошей погоды
Есть место, куда я могу пойти, где ветер не дует
Это лучшее место, где я когда-либо был
Ты зрелище для воспаленных глаз
Когда мне нужен друг
Ты зрелище для воспаленных глаз
Пусть исцеление начнется
Когда фишки закончились, а вокруг никого нет
Рассчитывать, как я рассчитываю на тебя
Я просто представляю твое лицо и позволяю ему стереть
Вся боль, которую я переживаю
Ты зрелище для воспаленных глаз
Когда мне нужен друг
Ты зрелище для воспаленных глаз
Пусть исцеление начнется
Когда я заблудился и не могу найти дорогу
И некуда обратиться в конце дня
Ты зрелище для воспаленных глаз
Когда мне нужен друг
Ты зрелище для воспаленных глаз
Пусть исцеление начнется
Ты зрелище для воспаленных глаз
Пусть исцеление начнется