Перевод текста песни Love & War - Villainy

Love & War (оригинал)

I’ve, pictured scenes, of our lives in awful neverafter
I’ve, counted days, melted waves of desperate surrender
Slaved to celibate torture
Found the time I’d wasted trapped in all out conflict
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in love and war
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in a war
I can’t help but listen
I can’t help but listen when you say
You say
I’ve, fractured skins
Captured lives of happy everafters
Scenes of polaroid disaster
Bound!
My life was wasted, trapped in all out conflict
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in love and war
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in a war
I can’t help but listen
I can’t help but listen when you say
You say
You say
I’ve seen your state
I’ve seen your soul move as morning breaks
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in a war
All I fear is love, all I fear is love
All I need is war
I can’t help but listen
I can’t help but listen when you say
I’ve seen your worst (you say, you say)

Love & War (перевод)

Я нарисовал сцены из нашей жизни в ужасном будущем
Я, считая дни, растопил волны отчаянной капитуляции
Раб для воздержания от пыток
Нашел время, которое я потратил впустую, застряв во всех конфликтах
Все справедливо в любви, все справедливо в любви
Все средства хороши в любви и на войне
Все справедливо в любви, все справедливо в любви
Все справедливо на войне
Я не могу не слушать
Я не могу не слушать, когда ты говоришь
Ты говоришь
Я, сломанная кожа
Запечатленные жизни счастливых вечностей
Сцены поляроидной катастрофы
Граница!
Моя жизнь была потрачена впустую, в ловушке всех конфликтов
Все справедливо в любви, все справедливо в любви
Все средства хороши в любви и на войне
Все справедливо в любви, все справедливо в любви
Все справедливо на войне
Я не могу не слушать
Я не могу не слушать, когда ты говоришь
Ты говоришь
Ты говоришь
Я видел твое состояние
Я видел, как твоя душа двигалась, когда утренние перерывы
Все справедливо в любви, все справедливо в любви
Все справедливо на войне
Все, что я боюсь, это любовь, все, что я боюсь, это любовь
Все, что мне нужно, это война
Я не могу не слушать
Я не могу не слушать, когда ты говоришь
Я видел твое худшее (ты говоришь, ты говоришь)