Перевод текста песни Growing Pains - Villainy

Growing Pains (оригинал)

I’ve had growing pains on every inch
I’ve been stretched head to toe, I’ve been made to fit
I’ve got hell to pay, I’ve got wasted tricks
It’s a wall of untold truths that I’m living with
It took so long for me to look up to you
I never noticed what you do
It took so long for me to look up to you
I never noticed what you do
Is this the mark of a man?
Am I just all bad news?
A flash in the pan?
Don’t make me choose
Is this some cruel romance?
Thought I was playing along
I best pay my dues
It couldn’t come too soon
It couldn’t come too soon
I’ve been dispossessed, I’ve been painted red
I’ve said and I’ve done things that I shouldn’t have
Sometimes I’m in too deep, sometimes I’m out of reach
Sometimes I’m catching my breath when I shouldn’t speak
It took so long for me to look up to you
I never noticed what you do
It took so long for me to look up to you
I never noticed what you do
Is this the mark of a man?
Am I just all bad news?
A flash in the pan?
Don’t make me choose
Is this some cruel romance?
Thought I was playing along
I best pay my dues
It couldn’t come too soon
It couldn’t come too soon
It couldn’t come too soon
It couldn’t come too soon
It couldn’t come
It took so long for me to look up to you
It took so long, it took so long
Is this the mark of a man?
Am I just all bad news?
A flash in the pan?
Don’t make me choose
Is this some cruel romance?
Thought I was playing along
I best pay my dues
It couldn’t come too soon
It couldn’t come too soon
It couldn’t come too soon

Growing Pains (перевод)

У меня были боли роста на каждом дюйме
Меня растянули с ног до головы, меня заставили соответствовать
У меня есть ад, чтобы заплатить, у меня впустую трюки
Это стена невысказанных истин, с которыми я живу
Мне потребовалось так много времени, чтобы посмотреть на тебя
Я никогда не замечал, что ты делаешь
Мне потребовалось так много времени, чтобы посмотреть на тебя
Я никогда не замечал, что ты делаешь
Это признак мужчины?
У меня только плохие новости?
Вспышка в кастрюле?
Не заставляй меня выбирать
Это какой-то жестокий роман?
Думал, что я подыгрывал
Я лучше плачу свои взносы
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти слишком рано
Я был лишен собственности, я был окрашен в красный цвет
Я говорил и делал то, чего не должен был
Иногда я слишком глубоко, иногда я вне досягаемости
Иногда у меня перехватывает дыхание, когда я не должен говорить
Мне потребовалось так много времени, чтобы посмотреть на тебя
Я никогда не замечал, что ты делаешь
Мне потребовалось так много времени, чтобы посмотреть на тебя
Я никогда не замечал, что ты делаешь
Это признак мужчины?
У меня только плохие новости?
Вспышка в кастрюле?
Не заставляй меня выбирать
Это какой-то жестокий роман?
Думал, что я подыгрывал
Я лучше плачу свои взносы
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти
Мне потребовалось так много времени, чтобы посмотреть на тебя
Это заняло так много времени, это заняло так много времени
Это признак мужчины?
У меня только плохие новости?
Вспышка в кастрюле?
Не заставляй меня выбирать
Это какой-то жестокий роман?
Думал, что я подыгрывал
Я лучше плачу свои взносы
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти слишком рано
Это не могло произойти слишком рано