Перевод текста песни Another Time - Villainy

Another Time (оригинал)

We wait here till something blows our way
We wait here deludedly up against the grey
Well I don’t care for what you say
No I don’t care for what you say
But oh poor boy there’s something messing with your head
But oh poor boy all memories and regret
We were waiting for the fire to clear
As the rain rushed over our heads
Stand up now, look around, feel the air
Or just save it for another time
Just save it for another
I realise we are not meant to stay
I realise that we are only slipping away
Well I don’t care for what you say
No be careful what you say
But oh poor boy there’s something messing with your head
But oh poor boy all memories and regret
We were waiting for the fire to clear
As the rain rushed over our heads
Stand up now, look around, feel the air
Or just save it for another time
Just save it for another
Little lamb, is that what you need?
Well it’s more than I can give
Yeah, It’s more than I can give
Settle down, is that what you need?
It’s more than I can give
Yeah, it’s more than I can give
But oh poor boy, your memories in regret
We were waiting for the fire to clear
As the rain rushed over our heads
Stand up now, look around, feel the air
Or just save it for another time
Just save it for another time
Just save it for another time
Just save it for another time
Just save it for another time
Just save it for another time
Little lamb, is that what you need?
Well it’s more than I can give
It’s more than I can give
To you

(перевод)

Мы ждем здесь, пока что-то не унесет нас
Мы ждем здесь обманчиво против серого
Ну, мне все равно, что ты говоришь
Нет, мне все равно, что ты говоришь
Но, бедный мальчик, у тебя что-то с головой
Но, бедный мальчик, все воспоминания и сожаления
Мы ждали, пока огонь погаснет
Пока дождь лил над нашими головами
Встань сейчас, оглянись вокруг, почувствуй воздух
Или просто сохраните его на другой раз
Просто сохраните его для другого
Я понимаю, что нам не суждено остаться
Я понимаю, что мы только ускользаем
Ну, мне все равно, что ты говоришь
Не будьте осторожны, что вы говорите
Но, бедный мальчик, у тебя что-то с головой
Но, бедный мальчик, все воспоминания и сожаления
Мы ждали, пока огонь погаснет
Пока дождь лил над нашими головами
Встань сейчас, оглянись вокруг, почувствуй воздух
Или просто сохраните его на другой раз
Просто сохраните его для другого
Маленькая овечка, это то, что тебе нужно?
Ну, это больше, чем я могу дать
Да, это больше, чем я могу дать
Успокойтесь, это то, что вам нужно?
Это больше, чем я могу дать
Да, это больше, чем я могу дать
Но, бедный мальчик, твои воспоминания в сожалении
Мы ждали, пока огонь погаснет
Пока дождь лил над нашими головами
Встань сейчас, оглянись вокруг, почувствуй воздух
Или просто сохраните его на другой раз
Просто сохраните это на другой раз
Просто сохраните это на другой раз
Просто сохраните это на другой раз
Просто сохраните это на другой раз
Просто сохраните это на другой раз
Маленькая овечка, это то, что тебе нужно?
Ну, это больше, чем я могу дать
Это больше, чем я могу дать
Тебе