Перевод текста песни Yinin' & Yangin' - Victor Wooten

Yinin' & Yangin' (оригинал)

I can be right and I can be wrong.
But I will be me even when I don’t belong.
I’ll be the night that brightens up your day.
And I’ll choose to leave just so I can stay.
It doesn’t matter what I say.
It doesn’t matter what I do.
It’s up to u what u see in my eyes
And it’s OK if u don’t believe me for in lies there lies the truth.
It doesn’t change who I am inside.
(Chorus) I’m just Yinin';
Yin and Yangin'.
I’m just Yinin';
Yin and Yangin.
I open my hand so I can let go.
We only fear the things we don’t know.
And I’ll choose to sit just to make a stand.
Offer u a choice but never a command.
I don’t know about tomorrow, I just live for today.
Who’s to know if I’ll live or die.
I see the truth in my sorrow for that makes it go away.
It’s up to me how I live my life.
(Chorus)
I understand!
As long as I am still me.
I can rise above it all cause I will always be!!!
(Rap)
When I’m Yinin' & Yangin' it ain’t no small talk.
We got to keep the chops knock 'em out the ballpark.
It’s the Wooten foundation complete with the Count Bass tradition,
a V-Funk mission.
I’m the youngest of 3. He’s the youngest of 5.
That’s our family tree we keep it live.
«What did he say"what u asking me for?
I’ve been known to flip lyrics with Vic in ѕ.
Let’s have «A show of Hands"of all that done did dat,
And let me tell where u can find us at.
Vic at Victor double U. double O. T.E.N dot C.O.M.
is where u can write him and
ask him questions.
Me, I’m C.O.U.N.T.
B.A.
double S. D. at A.O.L.
dot C.O.M and we read every
single one of them.
Why?
'cause Yinin' & Yangin"is a tight rope.
U got to keep your balance or that’s all she wrote.
And I don’t even care anymore.
I don’t even care anymore.
I don’t even care
anymore.
Because I care so much!
(Chorus)

(перевод)

Я могу быть прав, а могу ошибаться.
Но я буду собой, даже если я не принадлежу.
Я буду ночью, которая скрасит твой день.
И я выберу уйти, чтобы остаться.
Неважно, что я говорю.
Неважно, что я делаю.
Тебе решать, что ты видишь в моих глазах
И ничего страшного, если ты мне не веришь, ибо во лжи кроется правда.
Это не меняет того, кем я являюсь внутри.
(Припев) Я просто Инин;
Инь и Янъинь.
Я просто Инин;
Инь и Янгин.
Я открываю руку, чтобы отпустить.
Мы боимся только того, чего не знаем.
И я предпочитаю сидеть, чтобы отстаивать свою позицию.
Предлагайте вам выбор, но никогда не командуйте.
Я не знаю о завтрашнем дне, я просто живу сегодняшним днем.
Кто знает, буду ли я жить или умру.
Я вижу правду в своей печали, потому что она уходит.
От меня зависит, как я проживу свою жизнь.
(Хор)
Я понимаю!
Пока я остаюсь собой.
Я могу подняться над всем этим, потому что я всегда буду им!!!
(Рэп)
Когда я Инин и Янгин, это не пустая болтовня.
Мы должны держать отбивные, чтобы выбить их из колеи.
Это фонд Wooten с традицией Count Bass,
миссия V-Funk.
Я самый младший из 3. Он самый младший из 5.
Это наше генеалогическое древо, которое мы храним.
«Что он сказал, что ты меня спрашиваешь?
Известно, что я переворачиваю тексты с Виком в ѕ.
Давайте устроим «поднятие рук» всего, что сделано,
И позвольте мне сказать, где вы можете нас найти.
Vic at Victor двойной U. двойной O.T.E.N точка C.O.M.
где вы можете написать ему и
задавайте ему вопросы.
Я, я C.O.U.N.T.
Б.А.
двойной SD в A.O.L.
точка C.O.M, и мы читаем каждый
один из них.
Почему?
потому что «Инин и Янинь» — это тугая веревка.
Ты должен сохранять равновесие, или это все, что она написала.
И мне уже все равно.
Мне уже все равно.
мне все равно
больше.
Потому что я так забочусь!
(Хор)