Перевод текста песни Wake - Vices

Wake - Vices
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake, исполнителя - Vices. Песня из альбома Now That I Have Seen I Am Responsible, в жанре Панк
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Resist
Язык песни: Английский

Wake

(оригинал)
There was a death in the family
Now I’m thinking of my own mortality
Infinite time before and after this life that I lead
Being honest
It’s hard not to feel insignificant
I don’t think that there’s anything after this
Just sleep, just sleep
I approach death the same
Restless until the end
Until without noticing one takes me over
I am petrified of unconsciousness far more than I am of death
It’s the uncertainty
Will I wake again?
Will I wake again?
This year marks the end of my act one
My opening scene is done
Will I wake again?
Will I wake again?
This year marks the end of my act one
My opening scene is done
Will I wake again?
Will I wake again?
This year marks the end of my act one
My opening scene is done
When I sleep the last time
I don’t think it’ll be like every night just staring at the same damn ceiling
Waiting for something to happen
Will I wake again?
Will I wake again?
When I’m dead
Burn my body and bury the ashes
Forget me like dreams never remembered
I am flesh
I am bone
I was never here
I was the back of your eyes
The dreams of love and fire mask
Until we’re cold and the fire is gone

Разбудить

(перевод)
В семье произошла смерть
Теперь я думаю о собственной смертности
Бесконечное время до и после этой жизни, которую я веду
Быть честным
Трудно не чувствовать себя незначительным
Я не думаю, что есть что-то после этого
Просто спать, просто спать
Я подхожу к смерти одинаково
Беспокойный до конца
Пока меня не заметят
Я оцепенел от бессознательности гораздо больше, чем от смерти
Это неопределенность
Проснусь ли я снова?
Проснусь ли я снова?
В этом году заканчивается мой первый акт
Моя вступительная сцена готова
Проснусь ли я снова?
Проснусь ли я снова?
В этом году заканчивается мой первый акт
Моя вступительная сцена готова
Проснусь ли я снова?
Проснусь ли я снова?
В этом году заканчивается мой первый акт
Моя вступительная сцена готова
Когда я сплю в последний раз
Я не думаю, что это будет похоже на то, как каждую ночь просто смотреть на один и тот же проклятый потолок
Ожидание, что что-то произойдет
Проснусь ли я снова?
Проснусь ли я снова?
Когда я умру
Сожги мое тело и закопай прах
Забудь меня, как сны, которые никогда не вспоминаются
я плоть
я кость
меня никогда здесь не было
Я был в твоих глазах
Мечты о любви и огненной маске
Пока нам не станет холодно и огонь не погаснет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fields 2014
Cursed 2014
We'll Make It Through This 2014
Resilient 2014
Wanderlust 2014
Failure 2014
Broken 2017
Species 2017
Wither // Collapse 2017
Treachery… 2017
…suffocate 2017
Alone 2017
Hell 2017
Vagrant 2014
Permanence 2014
Betrayal 2014
Purpose 2017
Isolation 2017
Apathy // Aggression 2017
Grey 2017

Тексты песен исполнителя: Vices

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cuba Isla Bella ft. Orishas 2019
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024