Перевод текста песни Miss Out - Versus Me

Miss Out (оригинал)

Missteps, pulled in different directions
Our separate ways, this disconnection
I was hoping that you’d want to stay, but nothing ever changed
Some things never change
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday, you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone
Regret is what you feel in hindsight
I tried so hard, but this I can’t fight
I broke my back to make this work
But you just walked away
You just walked away
Someday you will find out, that the thing you wanted was here all along
And someday you will miss out
It was you and me but you just had to leave
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday, you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone
But I’ll be stronger, I’ll be wiser, you will know my name, you will know my
name
But I’ll be stronger, (Stronger)
Someday you’ll see I can’t give up on me
And we lost, and we lost ourselves along the way
And I can’t, And I can’t stay
We’re leading different lives, it’s time to say goodbye
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be gone)
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone
But I’ll be gone

(перевод)

Ошибки, растянутые в разные стороны
Наши разные пути, это разъединение
Я надеялся, что ты захочешь остаться, но ничего не изменилось
Некоторые вещи никогда не меняются
В один прекрасный день вы будете скучать по мне
Ты будешь искать меня, но меня не будет (но я буду)
Когда-нибудь ты меня не узнаешь
Ты будешь искать меня, но я уйду
Сожаление – это то, что вы чувствуете задним числом
Я так старался, но с этим не могу бороться
Я сломал себе спину, чтобы сделать эту работу
Но ты просто ушел
Ты просто ушел
Когда-нибудь ты узнаешь, что то, что ты хотел, всегда было здесь.
И когда-нибудь ты пропустишь
Это были ты и я, но тебе просто нужно было уйти
В один прекрасный день вы будете скучать по мне
Ты будешь искать меня, но меня не будет (но я буду)
Когда-нибудь ты меня не узнаешь
Ты будешь искать меня, но я уйду
Но я буду сильнее, я буду мудрее, ты узнаешь мое имя, ты узнаешь мое
название
Но я буду сильнее, (Сильнее)
Когда-нибудь ты увидишь, что я не могу отказаться от себя.
И мы проиграли, и мы потеряли себя по пути
И я не могу, и я не могу остаться
У нас разные жизни, пора прощаться
В один прекрасный день вы будете скучать по мне
Ты будешь искать меня, но меня не будет (но я буду)
Когда-нибудь ты меня не узнаешь
Ты будешь искать меня, но меня не будет (Но меня не будет)
В один прекрасный день вы будете скучать по мне
Ты будешь искать меня, но меня не будет (но я буду)
Когда-нибудь ты меня не узнаешь
Ты будешь искать меня, но я уйду
Но я уйду