Перевод текста песни Give Me a Reason - Versus Me

Give Me a Reason (оригинал)

My body tingles with every single hair
I’m falling faster and don’t know when to quit
Give me a reason to stop this, baby
I can’t control myself and maybe
I just need to walk away
(I just need to walk away)
Forget everything and get lost in the lights
There’s something about the way you look tonight
But I need to walk away
(But I need to walk away)
You keep bringing me in
I’m hangin' on, but there’s nothing left to give
You keep bringing me in
You called the shots 'cause you know I play to win
My body tingles with every single hit
I’m falling faster and don’t know when to quit
Give me a reason to stop this, baby
I can’t control myself and maybe
I just need to walk away
(I just need to walk away)
Forget everything and get lost in the lights
There’s something about the way you look tonight
But I need to walk away
(But I need to walk away)
I know it’s getting late
(I know it’s getting late)
I don’t care what they say, you know I wanna stay
I know it’s getting late
(I know it’s getting late)
This is the price I pay, I need to walk away
Give me a reason to stop this, baby
I can’t control myself and maybe
I just need to walk away
(I just need to walk away)
You keep bringing me in, I keep falling faster
But I need to walk away
(But I need to walk away)
(But I need to walk away)

Дай мне повод (перевод)

Мое тело покалывает от каждого волоска
Я падаю быстрее и не знаю, когда остановиться
Дай мне причину прекратить это, детка
Я не могу себя контролировать и, может быть,
Мне просто нужно уйти
(Мне просто нужно уйти)
Забудь обо всем и потеряйся в огнях
Что-то есть в том, как ты выглядишь сегодня вечером
Но мне нужно уйти
(Но мне нужно уйти)
Ты продолжаешь вводить меня
Я держусь, но мне больше нечего дать
Ты продолжаешь вводить меня
Ты принял решение, потому что знаешь, что я играю, чтобы выиграть
Мое тело покалывает при каждом ударе
Я падаю быстрее и не знаю, когда остановиться
Дай мне причину прекратить это, детка
Я не могу себя контролировать и, может быть,
Мне просто нужно уйти
(Мне просто нужно уйти)
Забудь обо всем и потеряйся в огнях
Что-то есть в том, как ты выглядишь сегодня вечером
Но мне нужно уйти
(Но мне нужно уйти)
Я знаю, что уже поздно
(Я знаю, что уже поздно)
Мне все равно, что они говорят, ты знаешь, я хочу остаться
Я знаю, что уже поздно
(Я знаю, что уже поздно)
Это цена, которую я плачу, мне нужно уйти
Дай мне причину прекратить это, детка
Я не могу себя контролировать и, может быть,
Мне просто нужно уйти
(Мне просто нужно уйти)
Ты продолжаешь вводить меня, я продолжаю падать быстрее
Но мне нужно уйти
(Но мне нужно уйти)
(Но мне нужно уйти)