Перевод текста песни High Roads & Stepping Stones - Versus Me

High Roads & Stepping Stones (оригинал)

This is not the day that I call it quits.
It’s just another chapter.
A slap on the wrist.
Who thought it’d come to this?
One day you’ll wake up and choke on your fucking words.
Never forget this moment.
Life is a story you’ll never read, never read twice
I will not sit back and let this ruin my life.
We’ve been here before and I will not forget.
The way you are.
The way you were and the day you set me back.
There’s a reason why there’s more than you can see
And in the end its clear you’re afraid of me
A man unwilling to fight for what he deserves, he deserves.
Since the moment I was told I wouldn’t get anywhere
I vowed to make myself more valuable everywhere,
And dream so big I wake up dreaming.
Thought I had it all.
I thought I had it all
This is not the day that I call it quits.
It’s just another chapter.
I don’t get what you don’t understand about this.
Losing everything made life unbecoming,
All my hard work done for nothing, done for nothing
We’ve been here before and I will not forget.
The way you are.
The way you were, and the day you set me back.
There’s a reason why there’s more than you can see
And in the end its clear you’re afraid of me
Now when I look back, and if it wasn’t for
That I’d be there right next to you dead in my tracks.
Dead in my tracks

(перевод)

Это не тот день, когда я называю это увольнением.
Это просто еще одна глава.
Шлепок по запястью.
Кто думал, что до этого дойдет?
Однажды ты проснешься и захлебнешься своими гребаными словами.
Никогда не забывайте этот момент.
Жизнь – это история, которую вы никогда не прочтете, никогда не прочитаете дважды
Я не буду сидеть сложа руки и позволить этому разрушить мою жизнь.
Мы уже были здесь раньше, и я не забуду.
Какой ты есть.
Каким ты был и в тот день, когда ты отбросил меня назад.
Есть причина, по которой есть больше, чем вы можете видеть
И в конце становится ясно, что ты боишься меня
Человек, не желающий бороться за то, что он заслуживает, он заслуживает.
С того момента, как мне сказали, что я ничего не добьюсь
Я поклялся сделать себя более ценным везде,
И сон такой большой, что я просыпаюсь во сне.
Думал, что у меня есть все.
Я думал, что у меня есть все
Это не тот день, когда я называю это увольнением.
Это просто еще одна глава.
Я не понимаю, что вы не понимаете в этом.
Потеря всего сделала жизнь неприличной,
Вся моя тяжелая работа сделана зря, сделана зря
Мы уже были здесь раньше, и я не забуду.
Какой ты есть.
Таким, каким ты был, и в тот день, когда ты отбросил меня назад.
Есть причина, по которой есть больше, чем вы можете видеть
И в конце становится ясно, что ты боишься меня
Теперь, когда я оглядываюсь назад, и если бы не
Что я буду рядом с тобой, как вкопанный.
Мертвый на моем пути