Перевод текста песни body in my bed - VÉRITÉ

body in my bed (оригинал)

There’s a body in my bed
It breathes like you, dreams like you
But it don’t feel like it used to
There’s a body across the room
It talks at me, like you did
But it don’t hear me like it used to
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I’m not the same
But parts of me remain here
Don’t recognize your shape
I can’t love you in the same way
'Cause time will only change you
Into something I don’t know
Into something I don’t know
There’s a body in my bed
It looks at me, like you did
With you pressed against my skin
But you don’t fuck me like you used to
There’s a vision in my head
Of what we were, but it’s not here
And I don’t miss it like I used to
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I’m not the same
But parts of me remain here
Don’t recognize your shape
I can’t love you in the same way
'Cause time will only change you
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
Into something I don’t know
You’re a body in my bed
And I don’t love you like I used to
I don’t love you like I used to
I don’t love you like I used to
You’re a body in my bed
And I don’t love you like I used to
I don’t love you like I used to
I don’t love you like I used to
You’re a body in my bed
(Something I don’t know)
And I don’t love you like I used to (Something I don’t know)
I don’t love you like I used to (Something I don’t know)
You’re a body in my bed
(Something I don’t know)
And I don’t love you like I used to
I don’t love you like I used to

тело в моей постели (перевод)

В моей постели тело
Он дышит, как ты, мечтает, как ты.
Но это не похоже на то, что раньше
В комнате есть тело
Он говорит со мной, как и ты
Но он не слышит меня, как раньше
Ах ах ах ах ах ах
Потому что я не тот
Но части меня остаются здесь
Не узнаю свою форму
Я не могу любить тебя так же
Потому что время изменит только тебя
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
В моей постели тело
Он смотрит на меня, как и ты
Когда ты прижимаешься к моей коже
Но ты не трахаешь меня, как раньше
В моей голове есть видение
О том, чем мы были, но этого нет
И я не скучаю по нему, как раньше
Ах ах ах ах ах ах
Потому что я не тот
Но части меня остаются здесь
Не узнаю свою форму
Я не могу любить тебя так же
Потому что время изменит только тебя
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Во что-то, чего я не знаю
Ты тело в моей постели
И я не люблю тебя, как раньше
Я не люблю тебя, как раньше
Я не люблю тебя, как раньше
Ты тело в моей постели
И я не люблю тебя, как раньше
Я не люблю тебя, как раньше
Я не люблю тебя, как раньше
Ты тело в моей постели
(Что-то я не знаю)
И я не люблю тебя, как раньше (чего-то я не знаю)
Я не люблю тебя так, как раньше (чего-то я не знаю)
Ты тело в моей постели
(Что-то я не знаю)
И я не люблю тебя, как раньше
Я не люблю тебя, как раньше