| Somewhere between living and dying
| Где-то между жизнью и смертью
|
| Making believe the walls have gone quiet
| Делая вид, что стены затихли
|
| My soul concedes we’ll set it on fire
| Моя душа признает, что мы подожжем ее
|
| So I can sleep in smoldering silence
| Так что я могу спать в тлеющей тишине
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| You and me there’s a measure of distance
| Ты и я есть мера расстояния
|
| I can’t quite calculate
| Я не могу рассчитать
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| You and me I’ll be counting the minutes
| Ты и я, я буду считать минуты
|
| 'Till I can lie down to wait
| «Пока я не лягу ждать
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| In between
| Между
|
| You and me, oh
| Ты и я, о
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| In between
| Между
|
| You and me, oh
| Ты и я, о
|
| Somewhere between your neck and my throat
| Где-то между твоей шеей и моим горлом
|
| Hung up in light, the dead, it makes me choke
| Подвешенный в свете, мертвый, это заставляет меня задыхаться
|
| Kept out of sight
| Скрыт от глаз
|
| I’ll never find glimpses of heaven at night
| Я никогда не увижу проблески небес ночью
|
| So cover your eyes
| Так закрой глаза
|
| And study the shapes you’re creating
| И изучайте формы, которые вы создаете
|
| Cause baby I’m waiting to find
| Потому что, детка, я жду, чтобы найти
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| You and me there’s a measure of distance
| Ты и я есть мера расстояния
|
| I can’t quite calculate
| Я не могу рассчитать
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| You and me I’ll be counting the minutes
| Ты и я, я буду считать минуты
|
| 'Till I can lie down to wait
| «Пока я не лягу ждать
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| In between
| Между
|
| You and me, oh
| Ты и я, о
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| In between
| Между
|
| You and me, oh
| Ты и я, о
|
| Somewhere in between you and me
| Где-то между тобой и мной
|
| There’s a space, there’s a space
| Есть место, есть место
|
| I’ve made
| Я сделал
|
| Somewhere in between you and me
| Где-то между тобой и мной
|
| There’s a line that I drew
| Есть линия, которую я нарисовал
|
| Hey
| Привет
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| In between
| Между
|
| You and me, oh
| Ты и я, о
|
| Somewhere in between
| Где-то между
|
| In between
| Между
|
| You and me, oh | Ты и я, о |