Перевод текста песни Saint - VÉRITÉ

Saint (оригинал)

Maybe you’re too innocent
And I’m a crack in your glass
Watch me run down
Under your fingers
Maybe I’m indifferent, shut down
Oh, you know me all too well
All too well
'Cause no, I’m not an anthem
No I’m not your hope
No, I’m not an idea you decided was gold
'Cause I know I’m a sinner
But I could be a saint in your head
No I don’t got religion
But I’ll tip my hat to the dead
No, you’re not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was, said I was yours
Baby, I’m magnificently shut down
Take me to the water, watch me drown
Watch me drown
Cause I know I’m not innocent
But if you let me, I could show you how it feels
To be buried underground
'Cause I know I’m a sinner
But I could be a saint in your head
No I don’t got religion
But I’ll tip my hat to the dead
No, you’re not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was, said I was yours
'Cause no, I’m not an anthem
No, I’m not your hope
Not I’m not an idea you decided was gold
No, I’m not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was yours
'Cause I know I’m a sinner
But I could be a saint in your head
No I don’t got religion
But I’ll tip my hat to the dead
No, you’re not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was, said I was yours

Святой (перевод)

Может быть, ты слишком невинен
И я трещина в твоем стакане
Смотри, как я бегу
Под пальцами
Может я равнодушен, заткнись
О, ты слишком хорошо меня знаешь
Все слишком хорошо
Потому что нет, я не гимн
Нет, я не твоя надежда
Нет, я не идея, которую ты решил, что это золото
Потому что я знаю, что я грешник
Но я мог бы быть святым в твоей голове
Нет, у меня нет религии
Но я снимаю шляпу перед мертвыми
Нет, ты не сезон
Установите, чтобы оставить меня на холоде
Тем не менее, я заболел
В тот раз ты сказал, что я был, сказал, что я твой
Детка, я великолепно закрыт
Отведи меня к воде, смотри, как я тону
Смотри, как я тону
Потому что я знаю, что я не невиновен
Но если вы позволите мне, я могу показать вам, каково это
Быть похороненным под землей
Потому что я знаю, что я грешник
Но я мог бы быть святым в твоей голове
Нет, у меня нет религии
Но я снимаю шляпу перед мертвыми
Нет, ты не сезон
Установите, чтобы оставить меня на холоде
Тем не менее, я заболел
В тот раз ты сказал, что я был, сказал, что я твой
Потому что нет, я не гимн
Нет, я не твоя надежда
Нет, я не идея, которую ты решил, что это золото
Нет, я не сезон
Установите, чтобы оставить меня на холоде
Тем не менее, я заболел
В тот раз ты сказал, что я твой
Потому что я знаю, что я грешник
Но я мог бы быть святым в твоей голове
Нет, у меня нет религии
Но я снимаю шляпу перед мертвыми
Нет, ты не сезон
Установите, чтобы оставить меня на холоде
Тем не менее, я заболел
В тот раз ты сказал, что я был, сказал, что я твой