Перевод текста песни Uncaged Birds - VENUES

Uncaged Birds (оригинал)

You’re always talking ‘bout thunder, going under
Let us pretend it’s forever, now or never
Or are you trying to leave me here?
Is it really all that is left?
Is it really all that I have?
Is there anybody to catch me?
I can’t take a breath
To tell you what you wanna hear
Tell you what you wanna hear
What you wanna hear
This is everything that I can’t hold back
I’m gonna leave behind this home of regret
I know, I know I may get lost on this track
If you don’t let me go, I’ll break it
I’v always been a believer and a keepr
I keep on diggin' deeper ‘til it’s over
Until I’m losing ground
Is it really all that is left?
Is this all that I have?
Is there anybody to catch me?
I can’t take a breath
To tell you
Tell you what you wanna hear
What you wanna hear
This is everything that I can’t hold back
I’m gonna leave behind this home of regret
I know, I know I may get lost on this track
If you don’t let me go, I’ll break it
You know I’ll never turn my back, no
‘Cause I know what this is all about
I know, I know I may get lost on this track
If you don’t let me go, I’ll break it
You owe me nothing at all
And I know
Someday I’ll fly back to you
And I hope
That there’s a place for my heart in your hands
This is everything that I can’t hold back
I’m gonna leave behind this home of regret
I know, I know I may get lost on this track
If you don’t let me go, I’ll break it
And all I’m trying is to get things alright
But if I can’t make it, I’ll break it
This is everything that I can’t hold back
I’m gonna leave behind this home of regret
I know, I know I may get lost on this track
If you don’t let me go, I’ll break it

Uncaged Birds (перевод)

Ты всегда говоришь о громе, уходя под воду
Давайте притворимся, что это навсегда, сейчас или никогда
Или ты пытаешься оставить меня здесь?
Неужели это все, что осталось?
Неужели это все, что у меня есть?
Есть ли кто-нибудь, чтобы поймать меня?
я не могу вздохнуть
Чтобы сказать вам, что вы хотите услышать
Скажи тебе, что ты хочешь услышать
Что ты хочешь услышать
Это все, что я не могу сдержать
Я собираюсь оставить позади этот дом сожаления
Я знаю, я знаю, что могу заблудиться на этом треке
Если ты не отпустишь меня, я сломаю его
Я всегда был верующим и хранителем
Я продолжаю копать глубже, пока все не закончится
Пока я не сдаюсь
Неужели это все, что осталось?
Это все, что у меня есть?
Есть ли кто-нибудь, чтобы поймать меня?
я не могу вздохнуть
Рассказать тебе
Скажи тебе, что ты хочешь услышать
Что ты хочешь услышать
Это все, что я не могу сдержать
Я собираюсь оставить позади этот дом сожаления
Я знаю, я знаю, что могу заблудиться на этом треке
Если ты не отпустишь меня, я сломаю его
Ты знаешь, я никогда не повернусь спиной, нет.
Потому что я знаю, что это такое
Я знаю, я знаю, что могу заблудиться на этом треке
Если ты не отпустишь меня, я сломаю его
Ты мне вообще ничего не должен
И я знаю
Когда-нибудь я вернусь к тебе
И я надеюсь
Что в твоих руках есть место для моего сердца
Это все, что я не могу сдержать
Я собираюсь оставить позади этот дом сожаления
Я знаю, я знаю, что могу заблудиться на этом треке
Если ты не отпустишь меня, я сломаю его
И все, что я пытаюсь, это все исправить
Но если я не смогу это сделать, я сломаю его
Это все, что я не могу сдержать
Я собираюсь оставить позади этот дом сожаления
Я знаю, я знаю, что могу заблудиться на этом треке
Если ты не отпустишь меня, я сломаю его