Перевод текста песни Late Show - Venerea

Late Show (оригинал)

Every night
I watch the late show
And you know
My only dream
Is to be there on the screen
I’d chat a bit with Dave
He’d listen to what I’d say
And read my name
From a hidden frame
And pretend that he knows me
He’d say I look
Like million bucks
Through he doesn’t give a fuck
About who I am
About what I’m saying
Or what he thinks of me
I just want to be
On international TV
So a lot of people I don’t know
Can’t see me
I wish to God
I was on Dave Letterman
I wish to God
And you can’t blame me
I wish to God
I was on Dave Letterman
He’s the most powerfull
And comical man
On american TV, D
Television rules
The world we know
And Letterman
Sits at the throne
Till the break of Dave
When the late late show
Comes to take my Dave away

Позднее шоу (перевод)

Каждую ночь
я смотрю позднее шоу
И ты знаешь
Моя единственная мечта
Должен быть на экране
я бы немного поболтал с Дэйвом
Он будет слушать, что я скажу
И прочитай мое имя
Из скрытого кадра
И притворись, что он меня знает
Он сказал бы, что я выгляжу
Как миллион баксов
Через него плевать
О том, кто я
О чем я говорю
Или что он думает обо мне
я просто хочу быть
На международном телевидении
Так что много людей, которых я не знаю
меня не видно
Я желаю Богу
Я был на Дэйве Леттермане
Я желаю Богу
И ты не можешь винить меня
Я желаю Богу
Я был на Дэйве Леттермане
Он самый мощный
И комичный человек
На американском телевидении D
Телевизионные правила
Мир, который мы знаем
И Леттерман
Сидит на троне
До перерыва Дэйва
Когда поздно поздно шоу
Приходит забрать моего Дэйва