Перевод текста песни Lost in the Stars - Venerea

Lost in the Stars (оригинал)

Walked by a patch of water in which I saw the sun
It made me think of you, and how far you’d really gone
Then I heard the sound of wings, of a bird that didn’t sing
He held his breath for you, that’s something that I can’t do
That bird didn’t know a sad song and when I whistled one he flew along
I guess what scared him was the sound, he left two feathers on the ground
I left them i the earth, guess all beauty turns to dirt, but
I will wait for you till the stars fall down into my backyard
I will wait for you, as the sun burns down upon my back
I’m lost in the stars
Love is a battlefield, love is murder
Pacifism is suicide, what can I do but hurt her?
The stars aren’t falling and neither are you and I
The stars are calling, but we’re not calling anymore
Let’s start another war
Once we were free to ram these lands and cut right through the fog
Now that they’re gone & we’re older, we stalk these streets like lost dogs

Затерянный в Звездах (перевод)

Прогуливался по участку воды, в котором я видел солнце
Это заставило меня подумать о тебе и о том, как далеко ты действительно зашла
Затем я услышал звук крыльев птицы, которая не пела
Он затаил дыхание для тебя, это то, чего я не могу сделать
Эта птица не знала грустной песни, и когда я ее насвистывал, она летела
Я думаю, его напугал звук, он оставил два пера на земле
Я оставил их на земле, думаю, вся красота превращается в грязь, но
Я буду ждать тебя, пока звезды не упадут на мой задний двор
Я буду ждать тебя, пока солнце горит на моей спине
Я потерялся среди звезд
Любовь — это поле битвы, любовь — это убийство
Пацифизм — это самоубийство, что я могу сделать, кроме как причинить ей боль?
Звезды не падают, и мы с тобой тоже.
Звезды зовут, но мы больше не звоним
Начнем новую войну
Как только мы смогли протаранить эти земли и прорваться сквозь туман
Теперь, когда они ушли, а мы стали старше, мы бродим по этим улицам, как потерянные собаки.