Перевод текста песни África - Vendetta

África (оригинал)

Sale el sol, mírame descúbrete,
sin pudor, muéstrame tu cicatriz,
África, ojos que miran al mar
en la oscuridad.
Ritual, tierra contra fuego,
revivir entre estatuas de marfil,
África, tus hijos regresarán,
y este canto volverá.
Hacia la inmensidad,
mira, mira, mira en África.
Rozar la eternidad,
mira, mira, mira en África.
Atrapé sombras con las manos,
dibujé tu cuerpo a contraluz,
África aliento resurrección,
lejos el dolor.
A bailar sintiendo la lluvia,
y saltar con el barro en nuestros pies,
África grietas que nos abrirán
las puertas de atrás.
Hacia la inmensidad,
mira, mira, mira en África.
Rozar la eternidad,
mira, mira, mira en África.
Volveremos antes de tiempo,
luchar por el continente robado,
quitaremos los obstáculos
hasta que todo florezca,
vamos a secar tus lágrimas y guardar un poco más.
Hacia la inmensidad,
mira, mira, mira en África.
Rozar la eternidad,
mira, mira, mira en África.

África (перевод)

Восходит солнце, посмотри на меня, открой себя,
без стыда покажи мне свой шрам,
Африка, глаза, которые смотрят на море
во тьме.
Ритуал, земля против огня,
возродиться среди статуй из слоновой кости,
Африка, твои дети вернутся,
и эта песня вернется.
к необъятному,
смотри, смотри, смотри на Африку.
прикоснуться к вечности,
смотри, смотри, смотри на Африку.
Я ловил тени руками,
Я нарисовал твое тело против света
Воскрешение дыхания Африки,
прочь боль
Танцевать, чувствуя дождь,
и прыгать с грязью на ногах,
Трещины Африки, которые откроют нас
задние двери.
к необъятному,
смотри, смотри, смотри на Африку.
прикоснуться к вечности,
смотри, смотри, смотри на Африку.
Мы вернемся раньше времени,
бороться за украденный континент
мы устраним препятствия
пока все не зацветет
давай осушим твои слезы и сохраним еще немного.
к необъятному,
смотри, смотри, смотри на Африку.
прикоснуться к вечности,
смотри, смотри, смотри на Африку.