Перевод текста песни La Finale - Vegas Jones

La Finale (оригинал)

Il fumo mi avvolge confuso ma forse ti vedo
Se Dio mi vede adesso sicuro mi toglie di mezzo
La strada l’abbatti soltanto a dadi e soldi per terra
Gli altri modi più di tanto non credere servano
Credimi non c'è niente come i giorni nel bando
Mi vengono i brividi ancora adesso se ci ripenso
La ragnatele, lo spettro
La nostra tele è uno specchio
Le catene si spezzano se è arrivato il momento
Quella prova del nove sopravvivendo a nove
L’appartamento è solo l’ennesima prova del mio talento
Comprare quel gioiello è stato un step, bella
Ma non sto permettendo che mi togli le Air da terra
La paura della guerra che sorge che mi sbilancia
La tua battaglia peggiore contro il mio karma confonde chi sbaglia
È tutto chiaro a chi si sporge entro un lato della medaglia
La verità sta nel mezzo e allora abbaglia
Semino gli sbirri mentro fumo la mia weed
Non avrei mai detto sarebbe andata così
Sto vivendo il mio film
E metà cast è scomparso, l’altra metà sta al mio fianco
Siamo pronti a questo e dopo ad altro, rompiamo la routine
Sto vivendo il mio film (Sto vivendo il mio film)
Semino gli sbirri mentro fumo la mia weed
Non avrei mai detto sarebbe andata così
Sto vivendo il mio film
E metà cast è scomparso, l’altra metà sta al mio fianco
Siamo pronti a questo e dopo ad altro, rompiamo la routine
Sto vivendo il mio film
Yeah yeah ok
Una canzone non merita ciò che sento
I fra' sono d’accordo con me, mi dicono «Attento»
Presto farò qualcosa che mi stimoli
'Sti quattro scemi limited
Non valgono il mio sogno senza limiti
No, non ho visto niente
No, non hai visto niente
Oh Dio che parli per me
Dai tempi di «No, prof, assente!»
Dai, ma fai il serio, riprenditi
Non puoi avere un nuovo armadio
Se quello che hai adesso è pieno di scheletri
Ma davvero?
Chi ti credi di essere?
La poesia viene per prima, fra'
Come il commento di chi ti invidia
Sì, ma chi te l’ha chiesto?
Ti senti responsabile del fatto
Che sto tutto perso il pomeriggio presto per caso
E le signore del palazzo mi dicono: «Sei cambiato»
Non lo sai cos’ho passato a quel sesto piano
Non ho bisogno di sentirmi odiato
In fondo amato già lo sono stato
Quella troia mi è bastata e mi imbastisce ancora
Ho tutto quello che mi serve
Ma evidentemente non mi basta ancora
È tutto oscuro e freddo, come quando mi facevo in quattro
Lì mi davano solo quattro euro all’ora in nero
Il resto è storia
Volevate la poesia?
Eccola qua
Volevate Veggie B?
Eccolo qua
Parlavate del mio team?
Là là
Non c'è più tempo tempo per restare in ballo
Abbiamo tutte le valigie fatte
Non sappiamo dove stiamo andando
È Belair, sì, sì, quello di «Onesto»
Ma cos'è onesto?
Ti direi niente ma ora che ci penso
Giravo G di fumo senza aver paura
La fame mi ha dato questo, la fama
Un giorno darò indietro
Caviale, puttane, champagne per festeggiare il mio successo
Mi faccio tutte 'ste domande e già sto rispondendo
Da solo, che fico il mio lavoro
Un pacchetto d’ambizioni, un po' d’ansia e collane d’oro
Semino gli sbirri mentro fumo la mia weed
Non avrei mai detto sarebbe andata così
Sto vivendo il mio film
E metà cast è scomparso, l’altra metà sta al mio fianco
Siamo pronti a questo e dopo ad altro, rompiamo la routine
Sto vivendo il mio film (Sto vivendo il mio film)
Semino gli sbirri mentro fumo la mia weed
Non avrei mai detto sarebbe andata così
Sto vivendo il mio film
E metà cast è scomparso, l’altra metà sta al mio fianco
Siamo pronti a questo e dopo ad altro, rompiamo la routine
Sto vivendo il mio film

финал (перевод)

Дым окутывает меня в замешательстве, но, может быть, я вижу тебя
Если Бог увидит меня в безопасности сейчас, Он уберет меня с дороги
Вы только идете по дороге с костями и деньгами на земле
Другие способы не верить полезны
Поверь мне, нет ничего лучше дней в уведомлении
Я до сих пор дрожу, когда вспоминаю
Паутина, призрак
Наш холст - зеркало
Цепи рвутся, если время пришло
Эта лакмусовая бумажка выживает девять
Квартира просто очередное доказательство моего таланта
Покупка этого драгоценного камня была шагом, красивым
Но я не позволю тебе поднять воздух с земли
Возникающий страх войны выводит меня из равновесия
Твоя худшая битва с моей кармой сбивает с толку
Все ясно тому, кто склоняется к одной стороне медали
Истина лежит посередине, и тогда она ослепляет
Я сею копов, пока курю травку
Я никогда не думал, что это будет так
я живу своим фильмом
И половина актерского состава исчезла, другая половина рядом со мной.
Мы готовы к этому и через другое, давай ломать рутину
Я живу своим фильмом (я живу своим фильмом)
Я сею копов, пока курю травку
Я никогда не думал, что это будет так
я живу своим фильмом
И половина актерского состава исчезла, другая половина рядом со мной.
Мы готовы к этому и через другое, давай ломать рутину
я живу своим фильмом
да да ладно
Песня не заслуживает того, что я слышу
Братья со мной согласны, они мне говорят "Будь осторожен"
Я скоро сделаю что-то, что меня вдохновляет
«Четыре идиота ограничены
Они не стоят моей безграничной мечты
Нет, я ничего не видел
Нет, ты ничего не видел
О Боже, ты говоришь за меня
Со времени "Нет, проф, отсутствует!"
Давай, но будь серьезен, выздоравливай
Вы не можете получить новый шкаф
Если то, что у вас есть сейчас, полно скелетов
Но действительно?
Кто ты, по-твоему, такой?
Поэзия на первом месте, между
Лайкните комментарий тех, кто вам завидует
Да, но кто вас просил?
Вы чувствуете ответственность за факт
Что я случайно потерялся в начале дня
И дворцовые дамы говорят мне: "Ты изменился"
Вы не знаете, что я сделал на том шестом этаже
Мне не нужно чувствовать ненависть
Ведь меня уже любили
Этой суки было достаточно для меня, и она все еще бьет меня
У меня есть все, что мне нужно
Но видимо мне пока мало
Все темно и холодно, как когда я наклонился назад
Там мне дали только четыре евро в час в черном
Остальное уже история
Вы хотели поэзии?
вот
Ты хотел Вегги Би?
вот
Ты говорил о моей команде?
Ла-ла
Больше нет времени оставаться в танце
У нас есть все наши сумки упакованы
Мы не знаем, куда мы идем
Это Белэр, да, да, что из "Честного"
Но что честно?
Я бы ничего тебе не сказал, но теперь, когда я думаю об этом
Я крутил G дыма, не боясь
Голод дал мне это, слава
Когда-нибудь я верну его
Икра, шлюхи, шампанское, чтобы отпраздновать мой успех
Я задаю себе все эти вопросы и уже отвечаю на них
Один, я делаю свою работу
Пакет амбиций, немного беспокойства и золотые ожерелья
Я сею копов, пока курю травку
Я никогда не думал, что это будет так
я живу своим фильмом
И половина актерского состава исчезла, другая половина рядом со мной.
Мы готовы к этому и через другое, давай ломать рутину
Я живу своим фильмом (я живу своим фильмом)
Я сею копов, пока курю травку
Я никогда не думал, что это будет так
я живу своим фильмом
И половина актерского состава исчезла, другая половина рядом со мной.
Мы готовы к этому и через другое, давай ломать рутину
я живу своим фильмом