Перевод текста песни Better Off Without You - Veara

Better Off Without You (оригинал)

There’s too much on my mind to say
If I can only figure out some sort of way to let you know
How it feels
This is how it feels.
The further you go the closer we are to getting on the
right foot and it back in the door
You never said what you really felt.
Go sing your song to somebody else.
You’ve lost it all.
We’re watching you drown
Get up and get out
I can’t rely on a single word you’ve said
Get up and get out
You know i’m better off without you
What’s the point of leaving if you’ve got
No place to go?
A fist full of excuses reminds me why.
You've lost it all.
We’re watching you
drown.
Bite your tongue and let the water pour down.
Get up and get out
I can’t rely on a single word you’ve said
Get up and get out
You know i’m better off, we’re better off
I won’t take the blame for all your bitterness
You brought this on yourself

Лучше Без Тебя (перевод)

У меня слишком много мыслей, чтобы сказать
Если бы я только мог придумать, как сообщить вам
Каково это
Вот как это чувствуется.
Чем дальше вы идете, тем ближе мы к тому, чтобы выйти на
правая нога и снова в дверь
Ты никогда не говорил о том, что на самом деле чувствовал.
Иди и спой свою песню кому-нибудь другому.
Вы потеряли все это.
Мы наблюдаем, как ты тонешь
Вставай и выходи
Я не могу полагаться ни на одно слово, которое вы сказали
Вставай и выходи
Ты знаешь, мне лучше без тебя
Какой смысл уходить, если у тебя есть
Некуда пойти?
Кулак, полный оправданий, напоминает мне, почему.
Вы потеряли все это.
Мы наблюдаем за тобой
тонуть.
Прикуси язык и позволь воде стечь вниз.
Вставай и выходи
Я не могу полагаться ни на одно слово, которое вы сказали
Вставай и выходи
Ты знаешь, мне лучше, нам лучше
Я не возьму на себя вину за всю твою горечь
Вы навлекли это на себя