Перевод текста песни No More Secrets - Veara

No More Secrets (оригинал)

Struggling to clear my conscience.
Digging through my mind so deep.
Can I climb out of this ditch I’ve dug?
This guilt won’t let me free.
Hanging on to mistakes I’ve made can get carried away.
I’ll throw regret to the wind, while I smile and wave.
Gasping for a breath of fresh air from choking on my foot again.
These days I feel like all my thoughts are pulling at my strings.
The tug-of-war against myself is tearing me apart.
Hanging on to mistakes I’ve made can get carried away.
I’ll throw regret to the wind, while I smile and wave.
Feeling the pressure inside, I keep wondering why I have so many secrets to
hide.
Moments that keep running through my mind.
All those times I took the fall and laid there.
Thinking how I got here.
Standing back up on your own takes more than you know.
But when you get there you figure out where to start over.
Hanging on to mistakes we’ve made can get carried away.
We’ll throw regret to the wind, while we smile and wave.
Feeling the pressure inside, we keep wondering why we have so many secrets to
hide.
Relieving the pressure inside by moving on with our lives.
Now there’s no more secrets to hide.

Больше Никаких Секретов (перевод)

Пытаясь очистить свою совесть.
Копаясь в моем сознании так глубоко.
Могу ли я выбраться из этой канавы, которую я выкопал?
Эта вина не дает мне свободы.
Цепляясь за ошибки, которые я сделал, можно увлечься.
Я брошу сожаление на ветер, пока улыбаюсь и машу рукой.
Задыхаюсь от глотка свежего воздуха от того, что снова задыхаюсь от ступни.
В эти дни я чувствую, что все мои мысли тянут меня за ниточки.
Перетягивание каната против самого себя разрывает меня на части.
Цепляясь за ошибки, которые я сделал, можно увлечься.
Я брошу сожаление на ветер, пока улыбаюсь и машу рукой.
Чувствуя давление внутри, я продолжаю задаваться вопросом, почему у меня так много секретов
Спрятать.
Моменты, которые продолжают крутиться у меня в голове.
Все это время я падал и лежал там.
Думая, как я сюда попал.
Самостоятельное вставание требует больше, чем вы думаете.
Но когда вы доберетесь туда, вы поймете, с чего начать.
Цепляясь за ошибки, которые мы сделали, мы можем увлечься.
Мы выбросим сожаление на ветер, а будем улыбаться и махать рукой.
Чувствуя давление внутри, мы продолжаем задаваться вопросом, почему у нас есть так много секретов, чтобы
Спрятать.
Ослабить давление внутри, двигаясь дальше по жизни.
Теперь больше нечего скрывать.