Перевод текста песни Autumn Leaves - Vashti Bunyan

Autumn Leaves (оригинал)

In the morning when I walk along
And it’s been raining all night
It seems the rain is all the tears that I cried last night
When I walk along through autumn leaves
That must have fallen last night
It seems the leaves are all the tears that I cried at night
If he doesn’t come back soon
The streets will never be dry
If he doesn’t come back, the road-sweeper
Will never clear away my tears
And I know, I just won’t sleep tonight
I’ll watch the rain and hear the wind
Blowing all my tears down to the street

осенние листья (перевод)

Утром, когда я иду
И дождь шел всю ночь
Кажется, дождь - это все слезы, которые я выплакала прошлой ночью
Когда я иду сквозь осенние листья
Это должно быть упало прошлой ночью
Кажется, листья - это все слезы, которые я плакала ночью
Если он не вернется в ближайшее время
Улицы никогда не будут сухими
Если он не вернется, дворник
Никогда не очистит мои слезы
И я знаю, я просто не буду спать сегодня ночью
Я буду смотреть на дождь и слышать ветер
Выпускаю все свои слезы на улицу