Перевод текста песни Home With You - Vashawn Mitchell, Chanté Moore

Home With You (оригинал)

On the road, so far from home
Just won’t feel right if I can’t make it there tonight, yeah
Christmas lights shining so bright
Just won’t feel right if I can’t make it there tonight
I won’t miss the moment, I’ll be there in the morning
I’ll be there sun on your face, your face, yeah yeah
One thing I’ve learned is nothing’s for certain
But everyday with you is Christmas to me
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
So we rose foot on the stove
Hope you’re safe and warm when you think of me tonight
Family (family) is here with me
But it doesn’t mean a thing if your face, oh I can’t see, oh
You never miss a moment, I’ll be here in the morning
Can’t wait to see the sun on your face, your face
One thing I’ve learned is nothing’s for certain
But everyday with you is Christmas to me
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
Don’t keep me waiting too long
I’m on my way, won’t be long
My heart is running wild
There’s no holiday without you
Oh, I’d rather
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you

Домой С Тобой (перевод)

В дороге, так далеко от дома
Просто будет нехорошо, если я не смогу прийти сегодня вечером, да
Рождественские огни сияют так ярко
Просто будет нехорошо, если я не смогу прийти сегодня вечером
Я не упущу момент, я буду там утром
Я буду солнцем на твоем лице, твоем лице, да, да
Одна вещь, которую я усвоил, это нет ничего определенного
Но каждый день с тобой для меня Рождество
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Итак, мы встали ногой на плиту
Надеюсь, ты в безопасности и тепле, когда думаешь обо мне сегодня вечером
Семья (семья) здесь со мной
Но это ничего не значит, если твое лицо, о, я не вижу, о
Ты никогда не упускаешь момент, я буду здесь утром
Не могу дождаться, когда увижу солнце на твоем лице, твоем лице
Одна вещь, которую я усвоил, это нет ничего определенного
Но каждый день с тобой для меня Рождество
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Не заставляй меня ждать слишком долго
Я уже в пути, это ненадолго
Мое сердце бешено
Без тебя нет праздника
О, я бы предпочел
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой
Я предпочел бы быть дома с тобой