Перевод текста песни Quindici anni fa - Vasco Rossi

Quindici anni fa - Vasco Rossi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quindici anni fa, исполнителя - Vasco Rossi.
Дата выпуска: 02.11.2017
Язык песни: Итальянский

Quindici anni fa

(оригинал)
Quindici anni fa
Avevo un’altra religiosità
Pensavo che la gente
Non ci capisse niente
In tutto quello che facevo
In tutto quello che pensavo
Poi ho incontrato te
Ricordo che il tuo viso
Mi ricordava qualcun altro
Credevo d’averti già visto
Magari su un fotoromanzo
E quando te l’ho detto tu ridesti molto
Poi tutto venne da sé
Comunicare è facile
Facile come pensare
Quando ci si vuole capire
E ci si lascia andare
Ad un certo punto si comincia a vibrare
Finché si rimane intontiti ad ascoltare
L’amore
Quindici anni fa
Credevo di essere arrivato già
A delle conclusioni
A delle spiegazioni
Per tutto quello che facevo
Per tutto quello che pensavo
Poi ho incontrato te
E tu cambiavi sempre
Dicevi che maturare
Significa cambiare
E che fermarsi infondo è come morire
E lo volevi dire
E lo volevi urlare
Ed io urlavo con te
Dimenticare è facile
Basta non ricordare
Si può perfino ridere
Anche se tu lo facevi male
Non ho capito cosa è successo
Però così non si poteva più andare
Cielo aperto

Пятнадцать лет назад

(перевод)
Пятнадцать лет назад
У меня была другая религия
я думал люди
он ничего не понял
Во всем, что я делал
Во всем, что я думал
Потом я встретил тебя
Я помню твое лицо
Это напомнило мне кого-то другого
Я думал, что уже видел тебя
Может быть, на фотороман
И когда я сказал тебе, ты много смеялся
Потом все пришло само собой
Общаться легко
Так же просто, как думать
Когда вы хотите понять
И ты позволил себе уйти
В какой-то момент он начинает вибрировать
Пока вы ошеломлены, чтобы слушать
Любовь
Пятнадцать лет назад
Я думал, что я уже пришел
Выводы
К некоторым пояснениям
За все, что я сделал
За все, что я думал
Потом я встретил тебя
И ты всегда менялся
Ты сказал это, чтобы повзрослеть
Это означает изменить
И эта остановка подобна смерти
И ты имел в виду это
И ты хотел кричать об этом
И я кричал с тобой
Забыть легко
Просто не помни
Вы даже можете смеяться
Даже если вы сделали это неправильно
я не понял что случилось
Но таким путем уже нельзя было идти
Открытое небо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Compagnia 2006
Gli Spari Sopra (Celebrate) 2016
Una Canzone D'Amore Buttata Via 2021
Siamo Soli 2016
Quanti Anni Hai 2016
Un Senso 2016
Vita spericolata 1987
Come Nelle Favole 2016
Senza Parole 2016
Splendida giornata 1987
Vivere 2016
Albachiara 2016
Vieni Qui 2007
Sto Pensando A Te 2008
Vado Al Massimo 1987
Il Mondo Che Vorrei 2016
Eh...già 2016
Siamo Qui 2021
Un Mondo Migliore 2016
La Verità 2018

Тексты песен исполнителя: Vasco Rossi