Перевод текста песни Vado Al Massimo - Vasco Rossi

Vado Al Massimo (оригинал)

Vado al massimo
Vado al massimo
Vado al massimo
Vado a gonfie vele
A-a-a-a gonfie vele
A gonfie vele
Voglio proprio vedere
E voglio proprio vedere!
E voglio proprio vedere, come va a finire
(Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi)
(Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi)
Voglio veder come va a finire
Andando al massimo senza frenare
Voglio vedere se davvero poi
Si va a finir male
Meglio rischiare, che diventare
Come quel tale, quel tale
Che scrive sul giornale
(Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi)
Vado al massimo
Vado in Messico
Vado in Messico
Voglio andare a vedere
Voglio proprio vedere
Se come dice il droghiere
Laggiù van tutti a
A gonfie vele
E quest’estate invece
Di andare al mare
Vado nel Messico io, altro che al mare
Voglio vedere se là davvero si può volare
Senza rischiare di cadere
D’incontrare sempre, sempre
Sempre quel tale, quel tale
Che scrive sul giornale

(перевод)

я собираюсь на максимум
я собираюсь на максимум
я собираюсь на максимум
я иду плавно
А-а-а-полный парус
На полной скорости
я действительно хочу увидеть
А я просто хочу посмотреть!
И я просто хочу посмотреть, как это получится
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
хочу посмотреть как получится
Максимум без торможения
Я хочу посмотреть, действительно ли тогда
Это плохо кончается
Лучше рискнуть, чем стать
Как тот парень, тот парень
Кто пишет в газете
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
я собираюсь на максимум
я еду в Мексику
я еду в Мексику
Я хочу пойти и посмотреть
я действительно хочу увидеть
Если, как говорит бакалейщик
Вон там фургон все к
На полной скорости
А этим летом вместо
пойти к морю
Я еду в Мексику, кроме моря
Я хочу посмотреть, действительно ли ты можешь летать туда
Не рискуя упасть
Всегда встречаться, всегда
Всегда тот, тот
Кто пишет в газете