Перевод текста песни Ride Baby Ride - Vargas Blues Band

Ride Baby Ride (оригинал)

when i woke up this morning
had a zorg-on came from outer space
i was dreaming 'bout my baby
how she drive me crazy dressed up in lace
she gotta a whole lot of lovin'
and she shake it like a frisco quake
well, i got behind the wheel
headed out on to the interstate 5
i was pumping on the pedal
i was doing over ninety-five
i gotta a one track mind
she’s a bronco waitin' for a ride
ride, baby, ride
we’re gonna ride pretty baby
shake it like some tumblin' dice
she likes the stunt kind of action
it’s lights, camera, here we go
she’s a stack of dynamite
with her detonator set to blow
i’m a kamakazee pilot
gonna hit you on your deck below
ride, baby, ride
we’re gonna ride pretty baby
shake it like some tumblin' dice.

Катайся Детка Катайся (перевод)

когда я проснулся сегодня утром
если бы зорг-он пришел из космоса
я мечтал о моем ребенке
как она сводит меня с ума, одетая в кружева
она должна много любить
и она трясет его, как землетрясение Фриско
ну я сел за руль
выехал на межштатную автомагистраль 5
я нажимал на педаль
я делал больше девяноста пяти
я должен думать об одном треке
она бронко ждет поездки
катайся, детка, катайся
мы собираемся покататься на красотке
встряхните его, как игральные кости
ей нравится трюковое действие
это свет, камера, поехали
она стопка динамита
с ее детонатором, настроенным на удар
я пилот камакази
собираюсь ударить тебя по твоей палубе ниже
катайся, детка, катайся
мы собираемся покататься на красотке
встряхните его, как игральную кость.