Перевод текста песни 1969 - Vargas Blues Band

1969 (оригинал)

sundress and flowers
i got her on my mind
she gave me free sweet love
aquarius was her sign
back in nineteen
back in nineteen
nineteen sixty-nine
did you ever hear him play?
he opened up my eyes
what a glorious moment
when he kissed the sky
back in nineteen
back in nineteen
nineteen sixty-nine
did you think the world would change?
that the war would end
and freedom sing?
did you take the magic carpet ride
following a dream?
did i see you there at woodstock
or on the dock of the bay
on purple haze?
back in nineteen sixty-nine
back in nineteen
back in nineteen
do you remember nineteen sixty-nine?
back in nineteen
back in nineteen
do you remember nineteen sixty-nine
do you remember all of the magic?
it was like following a dream
back in nineteen sixty-nine
back in nineteen
back in nineteen
do you remember nineteen sixty-nine?

1969 (перевод)

сарафан и цветы
я думал о ней
она дала мне бесплатную сладкую любовь
Водолей был ее знаком
еще в девятнадцатом
еще в девятнадцатом
тысяча девятьсот шестьдесят девять
ты когда-нибудь слышал, как он играет?
он открыл мне глаза
какой славный момент
когда он поцеловал небо
еще в девятнадцатом
еще в девятнадцатом
тысяча девятьсот шестьдесят девять
вы думали, что мир изменится?
что война закончится
и свободу петь?
ты катался на ковре-самолете?
за мечтой?
я видел тебя там в Вудстоке
или на причале бухты
на пурпурной дымке?
еще в тысяча девятьсот шестьдесят девятом
еще в девятнадцатом
еще в девятнадцатом
ты помнишь тысяча девятьсот шестьдесят девятый год?
еще в девятнадцатом
еще в девятнадцатом
ты помнишь тысяча девятьсот шестьдесят девятый год?
ты помнишь всю магию?
это было похоже на мечту
еще в тысяча девятьсот шестьдесят девятом
еще в девятнадцатом
еще в девятнадцатом
ты помнишь тысяча девятьсот шестьдесят девятый год?