Перевод текста песни Coward's Knife - Vargas Blues Band

Coward's Knife (оригинал)

do you hear somebody
cry out in the night?
do you hear somebody
cry out in the lonely night?
it’s the sound of angry lovers
saying their last goodbye
i know i’m losing
desparation turns to fear
i know i’m losing
desparation turns to fear
i’m at the edge of madness
why have you left me dear?
i heard you screaming
running for your life
i heard you screaming
running for your life
now the police are coming
blood on my coward’s knife
do you hear somebody
cry out in the night?
do you hear somebody
cry out in the lonely night
it’s the sound of angry lovers
saying their last goodbye.

Нож труса (перевод)

ты слышишь кого-то
кричать по ночам?
ты слышишь кого-то
кричать в одинокой ночи?
это звук разгневанных влюбленных
прощаются в последний раз
я знаю, что проигрываю
отчаяние превращается в страх
я знаю, что проигрываю
отчаяние превращается в страх
я на грани безумия
почему ты оставил меня дорогой?
я слышал, как ты кричал
бег за свою жизнь
я слышал, как ты кричал
бег за свою жизнь
сейчас придет полиция
кровь на ноже моего труса
ты слышишь кого-то
кричать по ночам?
ты слышишь кого-то
кричать в одинокой ночи
это звук разгневанных влюбленных
прощаясь в последний раз.