Перевод текста песни Promised Land - Vargas Blues Band

Promised Land - Vargas Blues Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promised Land, исполнителя - Vargas Blues Band. Песня из альбома Bluestrology, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.09.2000
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Английский

Promised Land

(оригинал)
i’m restless, and i’m wired
make my destination late at night
i’m broken, and so tired
too many worries in my head that fight
i just need some open space
somewhere i can be just me
i just need some peace of mind
a promised land where i’ll be free
i’m seeking, my own dreams
leave my troubles, and my past behind
now memphis, or new orleans
i heard 'em say you really can unwind
i just need some open space
somewhere i can be just me
i just need some peace of mind
a promised land where i’ll be free
i’m moving on down the line
live my life one day at a time
i’m taking things in stride
gonna make the next stop really mine
i just need some open space
somewhere i can be just me
i just need some peace of mind
a promised land where i’ll be free.

Земля обетованная

(перевод)
я беспокойный, и я подключен
добраться до места назначения поздно ночью
я сломлен и так устал
слишком много забот в моей голове, что бой
мне просто нужно немного открытого пространства
где-то я могу быть просто собой
мне просто нужно спокойствие
земля обетованная, где я буду свободен
я ищу, мои собственные мечты
оставь мои проблемы и мое прошлое позади
теперь Мемфис или Новый Орлеан
я слышал, что они говорят, что ты действительно можешь расслабиться
мне просто нужно немного открытого пространства
где-то я могу быть просто собой
мне просто нужно спокойствие
земля обетованная, где я буду свободен
я двигаюсь дальше по линии
жить своей жизнью один день за раз
я спокойно отношусь к вещам
Собираюсь сделать следующую остановку действительно моей
мне просто нужно немного открытого пространства
где-то я могу быть просто собой
мне просто нужно спокойствие
земля обетованная, где я буду свободен.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wonder If You Ever 2018
Coward's Knife 2018
Back to the City 2018
Hot Wires 2018
Illegaly 2018
Chill Out 2018
Luna 2018
Sangre española 2018
Rock Me Baby 1991
All Around Blues 1991
1969 2018
Whole Lotta Love 1992
You Don't Know My Name 1991
Rock Away the Blues 1994
Don't Let Go 1991
I Need Your Love so Bad 2007
A Real Mother for Ya 1997
Back Alley Blues 1997
Born Under a Bad Sign 1997
Magic of the Gods 1994

Тексты песен исполнителя: Vargas Blues Band