Перевод текста песни Mexico City Blues - Vargas Blues Band

Mexico City Blues (оригинал)

south of the border
the first time i played there
the sun was chile hot
drank that dos xx beer
as she made her entrance
how her perfect hips did sway
when she walked up to me
and asked me please
«señor, can you play?
the mexico city
the mexico city blues
the mexico city
mexico city blues»
dancing up a storm
she was blowing me a kiss
how she smiled at me
while i worked my frets
the waiter kept on pouring
tequila from his loaded tray
and as he winked at me
i heard him say
«por favor, please play
the mexico city
the mexico city blues
the mexico city
mexico city blues»
it was getting late
i saw her getting up to go
i packed up my guitar
and stumbled to the door
but she was with the waiter
laughing as they walked away
and as he turned around
i heard him say
«señor, it’s okay
you got
the mexico city
the mexico city blues
the mexico city
mexico city blues
i got
the mexico city
the mexico city blues
the mexico city
mexico city blues.

Мехико-Сити Блюз (перевод)

к югу от границы
первый раз я там играл
солнце было жарким
выпил это пиво dos xx
когда она вошла
как покачивались ее идеальные бедра
когда она подошла ко мне
и спросил меня, пожалуйста
«Сеньор, вы можете играть?
Мехико
Мехико блюз
Мехико
Мехико блюз»
танец бури
она посылала мне воздушный поцелуй
как она улыбалась мне
пока я работал над своими ладами
официант продолжал наливать
текила из его загруженного подноса
и когда он подмигнул мне
я слышал, как он сказал
«Пожалуйста, сыграй
Мехико
Мехико блюз
Мехико
Мехико блюз»
было поздно
я видел, как она встает, чтобы идти
я упаковал свою гитару
и наткнулся на дверь
но она была с официантом
смеясь, когда они ушли
и когда он обернулся
я слышал, как он сказал
«сеньор, все в порядке
ты получил
Мехико
Мехико блюз
Мехико
Мехико блюз
я получил
Мехико
Мехико блюз
Мехико
Мехико блюз.