Перевод текста песни Madrid - Menphis - Vargas Blues Band

Madrid - Menphis (оригинал)

Madrid to memphis
I’m right on time
Madrid to memphis
The music feels so right
I was this wonderful feeling
I’m grooving to a rhythm so fine
I want to love ya baby
When ya turn down the lights
I want to love ya baby
And rock away the night
I got this wonderful feeling
I’m grooving to a rhythm so fine
She said, «got to get more loving this way
You got me rolling on a cloud all day»
She’s telling me, «hold on baby
Don’t you drive me insane»
You know i love you
There’s something you should know
The music’s grooving in my soul
Madrid to memphis
You know i feel so high
Madrid to memphis
You know i tell no lie
Madrid to memphis baby
I’m grooving to a rhythm so fine
She said «got to get more loving this way
You got me rolling on a cloud all day»
She’s telling me «hold on baby
Don’t you drive me insane»
You know that i love you
There’s something you should know
The music’s grooving in my soul
Madrid to memphis
I’m right on time
Madrid to memphis
The music feels so right
Madrid to memphis
You know i feel so high
Madrid to memphis
A rhythm oh so fine

Мадрид - Менфис (перевод)

из Мадрида в Мемфис
я как раз вовремя
из Мадрида в Мемфис
Музыка кажется такой правильной
Я был этим прекрасным чувством
Я так хорошо играю в ритме
Я хочу любить тебя, детка
Когда ты выключишь свет
Я хочу любить тебя, детка
И качайте ночь
Я получил это прекрасное чувство
Я так хорошо играю в ритме
Она сказала: «Так надо больше любить
Ты заставил меня кататься на облаке весь день»
Она говорит мне: «держись, детка
Не своди меня с ума»
Ты знаешь я люблю тебя
Есть кое-что, что вы должны знать
Музыка звучит в моей душе
из Мадрида в Мемфис
Вы знаете, я чувствую себя так высоко
из Мадрида в Мемфис
Ты знаешь, я не лгу
Мадрид в Мемфис, детка
Я так хорошо играю в ритме
Она сказала: «Так надо больше любить
Ты заставил меня кататься на облаке весь день»
Она говорит мне: «держись, детка
Не своди меня с ума»
Вы знаете, что я тебя люблю
Есть кое-что, что вы должны знать
Музыка звучит в моей душе
из Мадрида в Мемфис
я как раз вовремя
из Мадрида в Мемфис
Музыка кажется такой правильной
из Мадрида в Мемфис
Вы знаете, я чувствую себя так высоко
из Мадрида в Мемфис
Ритм так прекрасен