| Amor verdadero (оригинал) | Настоящая любовь (перевод) |
|---|---|
| toda la vida siempre por tenerte | всю мою жизнь всегда за то, что ты |
| atenazando parte de mi yo | захватывающая часть меня |
| flotando en sueños, poseso de verte | Плавающий во сне, одержимый видеть тебя |
| alimentando lo que no existió | кормить тем, чего не было |
| ¿cuánto no daría por cambiar mi suerte? | Сколько бы я не дал, чтобы изменить мою удачу? |
| ¿cuánto cambiaría si fuéramos dos? | Насколько бы это изменилось, если бы нас было двое? |
| ¿cuánto duraría el amor que viertes? | Как долго продлится любовь, которую вы изливаете? |
| ¿cuánto aceptarías del que lloro yo? | Насколько вы согласны с тем, что я плачу? |
| amor verdadero | настоящая любовь |
| hablas de amor verdadero | ты говоришь о настоящей любви |
| ¿cuándo sanará la culpa | когда заживет чувство вины |
| que se escapa en el desvelo? | Что ускользает от бессонницы? |
| amor verdadero | настоящая любовь |
| hablas de amor verdadero | ты говоришь о настоящей любви |
| ¿cuánto durará el hechizo | как долго будет длиться заклинание |
| que se esconde en un te quiero? | Что скрыто в я люблю тебя? |
| quizá mi signo ante ti se esconde | может мой знак прячется перед тобой |
| y calla el grito que se ahoga en mi voz | и заглушить крик, который тонет в моем голосе |
| simula el rito del bufón conforme | имитирует обряд шута по |
| que burla al canto pero al alma no. | что издевается над песней, но не над душой. |
| ¿cuánto no daría por cambiar mi suerte? | Сколько бы я не дал, чтобы изменить мою удачу? |
| ¿cuánto cambiaría si fuéramos dos? | Насколько бы это изменилось, если бы нас было двое? |
| ¿cuánto duraría el amor que viertes? | Как долго продлится любовь, которую вы изливаете? |
| ¿cuánto aceptarías del que lloro yo? | Насколько вы согласны с тем, что я плачу? |
| amor verdadero | настоящая любовь |
| hablas de amor verdadero | ты говоришь о настоящей любви |
| ¿cuándo sanará la culpa | когда заживет чувство вины |
| que se escapa en el desvelo? | Что ускользает от бессонницы? |
| amor verdadero | настоящая любовь |
| hablas de amor verdadero | ты говоришь о настоящей любви |
| ¿cuánto durará el hechizo | как долго будет длиться заклинание |
| que se esconde en un te quiero? | Что скрыто в я люблю тебя? |
Перевод текста песни Amor verdadero - Vargas Blues Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor verdadero , исполнителя -Vargas Blues Band
Песня из альбома Feedback
в жанреПоп
Дата выпуска:04.10.1998
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиDro East West
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 1991 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1994 |