Перевод текста песни I DON'T BELIEVE IN GOD - Vant

I DON'T BELIEVE IN GOD (оригинал)

Some people dance, some people have fun
Some people fuck, some people shoot guns
People shoot up just to feel something
Some people die, end with up with nothing
Some take cocaine to provoke a feeling
Out of control, their blood’s on the ceiling
I put it out of mind
Cos I don’t trust mankind
I look to the stars
Cos I don’t believe in God
Everybody’s praying that there’ll be something else
But babe I can tell, we just won’t be ourselves
I see it as beauty that we rot in the ground
Our molecules mate and create a new sound
We make escapes to deal with our feelings
Our ash will burn and turn with the seasons
I think I’m in love
With the world and what it was
I look to the stars
Cos I don’t believe in God, yeah
I look to the stars
Cos I don’t believe in God
I don’t believe in God
I don’t believe in God
I look to the stars
Cos I don’t believe in God, no

Я НЕ ВЕРЮ В БОГА. (перевод)

Кто-то танцует, кто-то веселится
Некоторые люди трахаются, некоторые стреляют из оружия
Люди стреляют, просто чтобы что-то почувствовать
Некоторые люди умирают, в конечном итоге ни с чем
Некоторые принимают кокаин, чтобы вызвать чувство
Из-под контроля, их кровь на потолке
Я выбросил это из головы
Потому что я не доверяю человечеству
Я смотрю на звезды
Потому что я не верю в Бога
Все молятся, чтобы было что-то еще
Но, детка, я могу сказать, мы просто не будем самими собой
Я вижу красоту в том, что мы гнием в земле
Наши молекулы спариваются и создают новый звук
Мы убегаем, чтобы справиться со своими чувствами
Наш пепел будет гореть и поворачиваться в зависимости от времени года
Я думаю, я влюбился
С миром и тем, что это было
Я смотрю на звезды
Потому что я не верю в Бога, да
Я смотрю на звезды
Потому что я не верю в Бога
Я не верю в Бога
Я не верю в Бога
Я смотрю на звезды
Потому что я не верю в Бога, нет