Перевод текста песни Thank Lucifer - Vant

Thank Lucifer (оригинал)

Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Pray my god won’t go to war
There’s a devil black stain on my white collar
It won’t wash out, so I gave it up
I sold my soul for rock 'n roll
So I can lead you all to the depths below
Fuck the gold and fuck the fame (louder)
Give me something else to blame (louder)
I’m losing faith I never had (louder)
Cause maybe god drives a Cadillac
Now he’s rolling through the garden
Pouring petrol on the roses
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Pray my god won’t go to war
Lucy lights up and smokes her brain
Frying like an egg on the asphalt plane
It’s heaven on earth gone nuclear
God given sparks for Lucifer
Drain the poison from my veins
Fat mosquito sucks all day
Cocaine smiles and valley girls
Blow my mind and rock my world
Now he’s rolling through the garden
Pouring petrol on the roses
Keep them smoking in the head wind
(Thank Lucifer)
Another blowout on the weekend
(Thank Lucifer)
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Pray my god won’t go to war
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Heaven’s on fire, thank Lucifer
Pray my god won’t go to war

Слава Люциферу (перевод)

Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Молитесь, мой бог не пойдет на войну
На моем белом воротничке чертово черное пятно
Он не смывается, поэтому я отказался от него.
Я продал душу за рок-н-ролл
Так что я могу привести вас всех к глубинам ниже
К черту золото и к черту славу (громче)
Назови мне другую вину (громче)
Я теряю веру, которой у меня никогда не было (громче)
Потому что, может быть, Бог водит Кадиллак
Теперь он катается по саду
Обливание бензином роз
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Молитесь, мой бог не пойдет на войну
Люси загорается и курит свой мозг
Жарится как яйцо на асфальтовом самолете
Это рай на земле, ставшей ядерной
Бог дал искры для Люцифера
Слейте яд из моих вен
Жирный комар сосет весь день
Кокаиновые улыбки и девушки долины
Взорви мой разум и потряси мой мир
Теперь он катается по саду
Обливание бензином роз
Держите их курить на встречном ветру
(Спасибо Люциферу)
Очередной взрыв на выходных
(Спасибо Люциферу)
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Молитесь, мой бог не пойдет на войну
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Небеса в огне, слава Люциферу
Молитесь, мой бог не пойдет на войну