Перевод текста песни Exoskeleton - Vant

Exoskeleton (оригинал)

The slow one’s on, pass the water round
I can barely function, can’t even make a sound anymore
I’m burning up, put me on ice
I’m on fire
The new ones on, let’s order a round
We can drown our sorrows, we can blow out smoke to the sounds
Of revelation and peace of mind
We’re on fire
Apologies, I guess it wasn’t quite what we’d planned
So won’t you help me understand
Won’t you be my exoskeleton
Won’t you be my epidural pen
You lift me up when I’m too tired to stand
You’re my exoskeleton
This is the one everybody knows
Lift me up on your shoulders
Scream every last word from your lungs
I’m coming up, push me on high
I’m on fire
And this must be the part where they give us some truth
Like «you can find the answer standing next to you»
So won’t, so won’t you help me understand
Won’t you be my exoskeleton
Won’t you be my epidural pen
You lift me up when I’m too tired to stand
You’re my exoskeleton
Exo
Exo Exo
I can barely breathe on my own
Won’t you be my exoskeleton
Won’t you be my exoskeleton
Exo, exo
I can barely breathe on my own
Exo, exo
I can barely breathe on my own
Exo, exo
I can barely breathe on my own
You’re my exoskeleton

Экзоскелет (перевод)

Медленный, пропустите воду
Я едва могу функционировать, даже не могу больше издавать ни звука
Я горю, положи меня на лед
Я в огне
Новые, давайте закажем раунд
Мы можем утопить наши печали, мы можем выпустить дым на звуки
Откровения и спокойствия
Мы в огне
Извините, я думаю, это было не совсем то, что мы планировали
Так ты не поможешь мне понять
Разве ты не будешь моим экзоскелетом
Разве ты не будешь моей эпидуральной ручкой
Ты поднимаешь меня, когда я слишком устал, чтобы стоять
Ты мой экзоскелет
Это тот, который все знают
Поднимите меня на свои плечи
Кричи каждое последнее слово из своих легких
Я поднимаюсь, толкни меня высоко
Я в огне
И это должно быть та часть, где они говорят нам правду
Типа «ты можешь найти ответ, стоя рядом с тобой»
Так что не будет, так что вы не поможете мне понять
Разве ты не будешь моим экзоскелетом
Разве ты не будешь моей эпидуральной ручкой
Ты поднимаешь меня, когда я слишком устал, чтобы стоять
Ты мой экзоскелет
Экзо
Экзо Экзо
Я едва могу дышать самостоятельно
Разве ты не будешь моим экзоскелетом
Разве ты не будешь моим экзоскелетом
экзо, экзо
Я едва могу дышать самостоятельно
экзо, экзо
Я едва могу дышать самостоятельно
экзо, экзо
Я едва могу дышать самостоятельно
Ты мой экзоскелет