Перевод текста песни DO YOU KNOW ME? - Vant

DO YOU KNOW ME? (оригинал)

I get this feeling that I’m all alone
A suit, a headset and a telephone
Pick up, put down, dial tone
I’m good for nothing
If someone picks up then I’m still alone
Just another voice on a telephone
I’m down, I’m broke, I’m tired
I want something more
So let me hear you say
You should know me
You should know me
By now
Do you know me?
Do you know me?
Do you know me?
Just another waiter in a dead end bar
But waiting on nothing don’t get you far
I pull, I pour, I guess It’s good for something
I’m alcoholic cos' it numbs the pain
Everyone I know tends to feel the same
They smoke, they drink, they take
They want nothing more
So let me hear you say
You should know me
You should know me
You should know
By now
Do you know me?
Do you know me?
Do you know me
At all?
So let me hear you say
You should know me
You should know me
You should know
By now
Do you know me?
Do you know me?
Do you know me
At all?
You should know me
Know me, know me
Know me, know me
Know me by now
Do you know me?
Do you know me
At all?

ТЫ МЕНЯ ЗНАЕШЬ? (перевод)

У меня такое чувство, что я совсем один
Костюм, гарнитура и телефон
Возьмите, положите, гудок
я ни на что не годен
Если кто-то возьмет трубку, я все еще один
Просто еще один голос по телефону
Я подавлен, я сломлен, я устал
Я хочу чего-то большего
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Вы должны знать меня
Вы должны знать меня
К настоящему времени
Вы знаете меня?
Вы знаете меня?
Вы знаете меня?
Просто еще один официант в тупиковом баре
Но ничего не ожидая, далеко не уедешь
Я тяну, я наливаю, я думаю, это хорошо для чего-то
Я алкоголик, потому что это притупляет боль
Все, кого я знаю, склонны чувствовать то же самое
Они курят, пьют, принимают
Они больше ничего не хотят
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Вы должны знать меня
Вы должны знать меня
Ты должен знать
К настоящему времени
Вы знаете меня?
Вы знаете меня?
Вы знаете меня
Вообще?
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Вы должны знать меня
Вы должны знать меня
Ты должен знать
К настоящему времени
Вы знаете меня?
Вы знаете меня?
Вы знаете меня
Вообще?
Вы должны знать меня
Знай меня, знай меня
Знай меня, знай меня
Знай меня сейчас
Вы знаете меня?
Вы знаете меня
Вообще?