Перевод текста песни HEADED FOR THE SUN - Vant

HEADED FOR THE SUN (оригинал)

Deaf, day-dreamer open up your pretty eyes
We don’t approve of your kind around here
Your lazy acquisitions lacked ambition and decisions
And resulted in this constant state of fear
I miss the way we used to breathe
Remember when we used to hang from all those sycamore trees
Why did we all give up?
It’s like we all don’t give a fuck
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun
If you waste all your breath on your predecessors wake
You’ll soon be gone and we won’t even know your name anymore
Yellow, red, blue
Coward, dead, fool
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun

НАПРАВЛЯЯСЬ К СОЛНЦУ (перевод)

Глухой, мечтатель, открой свои красивые глаза
Мы не одобряем вас здесь
Вашим ленивым приобретениям не хватало амбиций и решений
И привело к этому постоянному состоянию страха
Я скучаю по тому, как мы дышали
Помните, когда мы висели на всех этих платанах
Почему мы все сдались?
Как будто нам всем плевать
Мы направляемся прямо к солнцу
Это может быть то, где мы принадлежим
Вы все уйдете, когда вы уйдете
Мы направляемся прямо к солнцу
Если вы тратите все свое дыхание на пробуждение своих предшественников
Тебя скоро не станет, и мы больше не будем знать твоего имени.
Желтый, красный, синий
Трус, мертвый, дурак
Мы направляемся прямо к солнцу
Это может быть то, где мы принадлежим
Вы все уйдете, когда вы уйдете
Мы направляемся прямо к солнцу
Мы направляемся прямо к солнцу
Это может быть то, где мы принадлежим
Вы все уйдете, когда вы уйдете
Мы направляемся прямо к солнцу