Перевод текста песни ARE WE FREE? - Vant

ARE WE FREE? (оригинал)

Hey baby start a wildfire
In the crossfire
Don’t go home
Question other earthlings
Fellow humans
Where’s your soul?
I don’t wanna give in
I don’t wanna get out
But this air that we breath
Has filled me with doubt
My mama’s got an earthquake, got a typhoon, volcano
My sister’s got a black-eye, she got raped by, your first son
I don’t wanna give in
I don’t wanna get out
But this air that we breath
Has filled me with
Why did you decide not to fly anymore?
Why don’t you get high when you dance anymore?
Where’s that flame that ignites your soul anymore?
Is this all, is this it, when we’re gone, are we free?
Don’t wanna give in
I don’t wanna get out
But this air that we breath
Has filled me with
Why did you decide not to fly anymore?
Why don’t you get high when you dance anymore?
Where’s that flame that ignites your soul anymore?
Is this all, is this it, when we’re gone, are we free?
I don’t wanna give in
I don’t wanna get out

СВОБОДНЫ ЛИ МЫ? (перевод)

Эй, детка, начни лесной пожар
Под перекрестным огнем
Не ходи домой
Расспрашивайте других землян
Товарищи
Где твоя душа?
я не хочу сдаваться
я не хочу выходить
Но этот воздух, которым мы дышим
Наполнил меня сомнениями
У моей мамы землетрясение, тайфун, вулкан
У моей сестры синяк под глазом, ее изнасиловал твой первый сын
я не хочу сдаваться
я не хочу выходить
Но этот воздух, которым мы дышим
Наполнил меня
Почему вы решили больше не летать?
Почему ты больше не кайфуешь, когда танцуешь?
Где еще то пламя, что зажигает твою душу?
Это все, это все, когда мы уйдем, мы свободны?
Не хочу сдаваться
я не хочу выходить
Но этот воздух, которым мы дышим
Наполнил меня
Почему вы решили больше не летать?
Почему ты больше не кайфуешь, когда танцуешь?
Где еще то пламя, что зажигает твою душу?
Это все, это все, когда мы уйдем, мы свободны?
я не хочу сдаваться
я не хочу выходить