Перевод текста песни Wake Me - Vanishing Point

Wake Me - Vanishing Point
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake Me, исполнителя - Vanishing Point. Песня из альбома The Fourth Season, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 24.09.2007
Лейбл звукозаписи: Dockyard 1
Язык песни: Английский

Wake Me

(оригинал)
My white flag is stained red with blood
From attempts to surrender
Your best bet is to turn and walk away
Broken legs, I will do my best
To stand and not falter
Enemies charge with weapons drawn
Right in front of me
Fall on my face
Open my eyes, I’m staring at the ceiling
The ceiling fan looks down at me in disbelief
How could you have been so blind?
Why do you let your guard down every time?
Take my hand, walk with me tonight
And help to remember
Times we shared back when we were strong
Memories of that empty beach in early September
When I had all I’d ever need
Right in front of me
Fall on my face
Open my eyes, I’m staring at the ceiling
The ceiling fan looks down at me in disbelief
How could you have been so blind?
Why do you let your guard down every time?
Just know that I’m not giving up
I’ve got a little fight left in my heart
And if you plan to leave me now
Wake me up
Wake me up
Wake me up…
Take your swings then take one more
The other cheek is bruised and torn
I hear your threats, I feel your hate
I’m screaming back with love and praise

Разбуди Меня

(перевод)
Мой белый флаг окрашен в красный цвет от крови
От попыток сдаться
Лучше всего повернуться и уйти
Сломанные ноги, я сделаю все возможное
Стоять и не колебаться
Враги атакуют с обнаженным оружием
Прямо передо мной
Упасть мне на лицо
Открой глаза, я смотрю в потолок
Потолочный вентилятор недоверчиво смотрит на меня
Как ты мог быть таким слепым?
Почему ты каждый раз теряешь бдительность?
Возьми меня за руку, иди со мной сегодня вечером
И помогите вспомнить
Времена, которые мы разделили, когда были сильны
Воспоминания о том пустом пляже в начале сентября
Когда у меня было все, что мне когда-либо было нужно
Прямо передо мной
Упасть мне на лицо
Открой глаза, я смотрю в потолок
Потолочный вентилятор недоверчиво смотрит на меня
Как ты мог быть таким слепым?
Почему ты каждый раз теряешь бдительность?
Просто знай, что я не сдаюсь
В моем сердце осталось немного борьбы
И если ты собираешься оставить меня сейчас
Разбуди меня
Разбуди меня
Разбуди меня…
Возьмите свои качели, затем сделайте еще один
Другая щека в синяках и порвана
Я слышу твои угрозы, я чувствую твою ненависть
Я кричу в ответ с любовью и похвалой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Surrender 2007
Distant Is the Sun 2014
The Real You 1999
On the Turning Away 1999
Hollow 2004
Vanishing Point 1996
The Only One 1996
Dancing with the Devil 1999
Inner Peace 1996
Dream Maker 1996
Surreal 1999
Behind The Open Door 2007
Bring on the Rain 1999
Never Walk Away 1999
Samsara 1999
Embodiment 2007
King of Empty Promises 2014
Closer Apart 1999
I Will Awake 1999
A Day Of Difference 2007

Тексты песен исполнителя: Vanishing Point