Перевод текста песни Behind The Open Door - Vanishing Point

Behind The Open Door (оригинал)

Look deep in my world of silence
What have I become to you
Give me the eyes to see
Give me the strength to feel
Give me a life, that’s everlasting
With no hesitation I fall, what once was clear
I believed, if I shutdown you won’t know at all
Incomplete I’m
Scanning through memories, burnt out on entry
Tempted by life to fail
I’ve been longing for these older days to die
Stronger my soul grows tonight
Your memory etched in my mind
Has wandered endlessly, now I
Open my eyes to see
Let go my mind and feel
Open my heart this tie, to belong
Complete, protect me
Helpless I wait for a new day
Beyond the dark, the truth will survive
Scanning through memories, burnt out on entry
Tempted by life to fail
I’ve been longing for these older days to die
Stronger my soul grows true

За Открытой Дверью (перевод)

Загляни глубоко в мой мир тишины
Чем я стал для тебя
Дай мне глаза, чтобы видеть
Дай мне силы чувствовать
Дай мне жизнь, которая вечна
Без колебаний я падаю, что когда-то было ясно
Я верил, если я выключу, ты вообще не узнаешь
Неполный я
Сканирование воспоминаний, сгоревших при входе
Искушенный жизнью, чтобы потерпеть неудачу
Я очень хотел, чтобы эти старые дни умерли
Сильнее моя душа растет сегодня вечером
Твоя память запечатлелась в моей памяти
Бесконечно бродил, теперь я
Открой мне глаза, чтобы увидеть
Отпусти мой разум и почувствуй
Открой мое сердце этим галстуком, чтобы принадлежать
Заверши, защити меня
Беспомощный я жду нового дня
За пределами тьмы правда выживет
Сканирование воспоминаний, сгоревших при входе
Искушенный жизнью, чтобы потерпеть неудачу
Я очень хотел, чтобы эти старые дни умерли
Сильнее моя душа становится правдой