Перевод текста песни I Will Awake - Vanishing Point
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Awake , исполнителя - Vanishing Point. Песня из альбома Tangled in Dream, в жанре Классика метала Дата выпуска: 31.12.1999 Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution Язык песни: Английский
I Will Awake
(оригинал)
In the silence I hear a call
A childlike cry of innocence
Overcome by a guiding light
But I just want to rest
Cascading shadows appear
Breaking through a whirpool
Of broken dreams
A merciless hand wipes the tears
From my eyes as whispers turn into screams
As I close my eyes
The vivid rain, enclouds my momory
If I’m dreaming don’t wake me
I will rise so easily
As i close my eyes outside the world
Lies in yesterday
If I’m dreaming I will wake
Breaking promises, breaking hearts
A mind has been led astray
Alone you walk a misguided path
That no-one dares to stay
Can I bring something back
With me to show I was really there?
And as I awake beside myself
Lost within my stare
Я Проснусь.
(перевод)
В тишине я слышу звонок
Детский крик невинности
Преодоление путеводным светом
Но я просто хочу отдохнуть
Появляются каскадные тени
Прорыв через водоворот
Разбитых снов
Беспощадная рука вытирает слезы
Из моих глаз, когда шепот превращается в крик
Когда я закрываю глаза
Яркий дождь омывает мою память
Если я сплю, не буди меня
Я так легко встану
Когда я закрываю глаза вне мира
Ложь вчера
Если я сплю, я проснусь
Нарушая обещания, разбивая сердца
Разум сбился с пути
В одиночку вы идете по ошибочному пути
Что никто не осмеливается остаться
Могу ли я вернуть что-нибудь
Со мной, чтобы показать, что я действительно был там?