Перевод текста песни Once A Believer - Vanishing Point

Once A Believer - Vanishing Point
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once A Believer, исполнителя - Vanishing Point. Песня из альбома Embrace The Silence, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Dockyard 1
Язык песни: Английский

Once A Believer

(оригинал)
Time helped pass this world you left for me
Crucify my selfless sanity
That turned away, faith I had in you
Words cut deep, these wounds of misery
Your lies nailed my soul internally
Cast away, to your self made truth
Understanding what is lost
Thoughts and days unfold to black
Faded memories
Deep inside
I can’t fight the walls inside, I once was a believer
Truth overlooks my life, why can’t I believe
Can’t climb these walls inside, I once was a believer
Is there truth within your lies
Why can’t I believe
High and low I searched for answers, searched so endlessly
In the corners of your world, was there space for me
This crown of thorns on my life, spineless, so untrue
Shaken, my foundation shattered
And my trust in you
Understanding what is lost
Months and years unfold to black
That fade our memories
Deep inside
I can’t fight the walls inside, I once was a believer
Truth overlooks my life, why can’t I believe
Can’t climb these walls inside, I once was a believer
Is there truth within your lies
Why can’t I believe
Separation, frozen, timeless thoughts have gone by
Closeness, embraced by denial to these eyes
Revolution, giving hope from giving in
What will become, of answers denied that exist within
I can’t fight the walls inside, I once was a believer
Truth overlooks my life, why can’t I believe
Can’t climb these walls inside, I once was a believer
Is there truth within your lies
Why can’t I believe

Когда-То Верующий

(перевод)
Время помогло пройти этот мир, который ты оставил для меня.
Распни мое самоотверженное здравомыслие
Это отвернулось, моя вера в тебя
Слова ранят глубоко, эти раны страдания
Твоя ложь пригвоздила мою душу изнутри
Отбросьте, к вашей собственной правде
Понимание того, что потеряно
Мысли и дни разворачиваются в черный
Увядшие воспоминания
Глубоко внутри
Я не могу бороться со стенами внутри, я когда-то был верующим
Истина упускает из виду мою жизнь, почему я не могу поверить
Не могу взобраться на эти стены внутри, я когда-то был верующим
Есть ли правда в вашей лжи
Почему я не могу поверить
Высоко и низко я искал ответы, искал так бесконечно
В уголках твоего мира было ли место для меня
Этот терновый венец на моей жизни, бесхребетный, такой неверный
Потрясенный, мой фундамент разрушен
И мое доверие к тебе
Понимание того, что потеряно
Месяцы и годы разворачиваются в черный
Это исчезает наши воспоминания
Глубоко внутри
Я не могу бороться со стенами внутри, я когда-то был верующим
Истина упускает из виду мою жизнь, почему я не могу поверить
Не могу взобраться на эти стены внутри, я когда-то был верующим
Есть ли правда в вашей лжи
Почему я не могу поверить
Прошли разлуки, застывшие, вневременные мысли
Близость, объятая отрицанием этих глаз
Революция, дающая надежду от сдачи
Что станет с отрицательными ответами, которые существуют внутри
Я не могу бороться со стенами внутри, я когда-то был верующим
Истина упускает из виду мою жизнь, почему я не могу поверить
Не могу взобраться на эти стены внутри, я когда-то был верующим
Есть ли правда в вашей лжи
Почему я не могу поверить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Surrender 2007
Distant Is the Sun 2014
The Real You 1999
On the Turning Away 1999
Hollow 2004
Vanishing Point 1996
The Only One 1996
Dancing with the Devil 1999
Inner Peace 1996
Dream Maker 1996
Wake Me 2007
Surreal 1999
Behind The Open Door 2007
Bring on the Rain 1999
Never Walk Away 1999
Samsara 1999
Embodiment 2007
King of Empty Promises 2014
Closer Apart 1999
I Will Awake 1999

Тексты песен исполнителя: Vanishing Point