Перевод текста песни A Life Less - Vanishing Point

A Life Less (оригинал)

Water fills my mind, hate contorts my vision
Senses disappear, I’m left within decisions
Give me strength to breathe
The purpose is what I need to defeat
Binding perception running out of time
Can you feel the tension rise
Was I spared, did I survive
The cruel hand that feeds on life
Will forever take away our pride
We never know the end
But we still count the days
Not knowing, pretending
To be somebody else
Will we ever be content, we’re living
Will we ever see the unrest in our ways
If you look, you’ll see, it will never be the same
I turn around, still life’s in front of me You wake up with silence, your only friend
Uncertainty remains, if I disappear
Will my thoughts remain
Days collide
My heart divides
If I’m not heard at least you know I tried
We never know the end
But we still count the days
Not knowing, pretending
To be somebody else
Will we ever be content, we’re living
Will we ever see the unrest in our ways
If you look, you’ll see, it will never be the same
I turn around, life’s still in front of me Will we ever be content, we’re living
Will we ever see the unrest in our ways
If you look, you’ll see, it will never be the same
I turn around, life’s still in front of me

На Жизнь Меньше (перевод)

Вода наполняет мой разум, ненависть искажает зрение
Чувства исчезают, я остаюсь в решениях
Дай мне силы дышать
Цель - это то, что мне нужно, чтобы победить
Восприятие связывания истекает во времени
Вы чувствуете, как растет напряжение
Был ли я пощажен, я выжил
Жестокая рука, питающаяся жизнью
Навсегда заберет нашу гордость
Мы никогда не знаем конца
Но мы по-прежнему считаем дни
Не зная, притворяясь
Быть кем-то другим
Будем ли мы когда-нибудь довольны, мы живем
Увидим ли мы когда-нибудь беспорядки на наших путях
Если вы посмотрите, вы увидите, это никогда не будет прежним
Я оборачиваюсь, передо мной натюрморт Ты просыпаешься с тишиной, твой единственный друг
Неопределенность остается, если я исчезну
Мои мысли останутся
Дни сталкиваются
Мое сердце разделяется
Если меня не слышно, по крайней мере, ты знаешь, что я пытался
Мы никогда не знаем конца
Но мы по-прежнему считаем дни
Не зная, притворяясь
Быть кем-то другим
Будем ли мы когда-нибудь довольны, мы живем
Увидим ли мы когда-нибудь беспорядки на наших путях
Если вы посмотрите, вы увидите, это никогда не будет прежним
Я оборачиваюсь, жизнь все еще впереди Будем ли мы когда-нибудь довольны, мы живем
Увидим ли мы когда-нибудь беспорядки на наших путях
Если вы посмотрите, вы увидите, это никогда не будет прежним
Я оборачиваюсь, жизнь еще впереди