Перевод текста песни Summertime - Vanessa S.

Summertime (оригинал)

Got my bikini on
I’m ready for the sun
My hair and nails are done
It’s so exciting
Not a cloud in the sky
Everyone’s on a high
I can’t help but to smile
The mood that I’m in
Come away with me?
c'mon, c’mon
Somewhere by the sea?
under the sun
Laying next to me?
we're be alone
It’s the time for love
Montigo Bay?
can you feel the beat
Only white sand?
under ya feet
Let’s get away?
tropical heat
You know what I want
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do
I know you’re with your boys
I’m rolling with my girls
Lets escape to a world
Where it’s you and me
I wanna feel your touch
While we’re making sweet love
Till it’s never enough
And we are set free
Come away with me?
c'mon, c’mon
Somewhere by the sea?
under the sun
Laying next to me?
we're be alone
It’s the time for love
Montigo Bay?
can you feel the beat
Only white sand?
under ya feet
Let’s get away?
tropical heat
You know what I want
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do
Summertime it’s the summertime
It’s the summertime it’s just me and you
Summertime it’s the summertime
It’s the summertime there’s so much we can do
Summertime it’s the summertime
It’s the summertime we can share our love
Summertime it’s the summertime (yeah yeah yeah)
It’s the summertime just the two of us
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do
It’s the summer time
It’s the summertime
No point in staying in
The summer’s about to begin yeah
It’s the summer time
It’s the summertime
I wanna get with you
So tell me what we gonna do

(перевод)

На мне бикини
Я готов к солнцу
Мои волосы и ногти готовы
Это так интересно
Ни облачка в небе
Все на высоте
Я не могу не улыбаться
Настроение, в котором я нахожусь
Пойдем со мной?
давай давай
Где-нибудь у моря?
под солнцем
Лежит рядом со мной?
мы будем одни
Это время для любви
Монтиго Бэй?
ты чувствуешь ритм
Только белый песок?
под твоими ногами
Давайте уйдем?
тропическая жара
Ты знаешь что я хочу
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать
Я знаю, что ты со своими мальчиками
Я катаюсь со своими девочками
Давай сбежим в мир
Где это ты и я
Я хочу чувствовать твое прикосновение
Пока мы занимаемся сладкой любовью
Пока этого никогда не бывает достаточно
И мы освобождены
Пойдем со мной?
давай давай
Где-нибудь у моря?
под солнцем
Лежит рядом со мной?
мы будем одни
Это время для любви
Монтиго Бэй?
ты чувствуешь ритм
Только белый песок?
под твоими ногами
Давайте уйдем?
тропическая жара
Ты знаешь что я хочу
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать
Летнее время это летнее время
Это лето, это только я и ты
Летнее время это летнее время
Это лето, мы так много можем сделать
Летнее время это летнее время
Это лето, когда мы можем поделиться своей любовью
Лето, это лето (да, да, да)
Это лето, только мы вдвоем
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать
Это летнее время
это летнее время
Нет смысла оставаться в
Лето вот-вот начнется, да
Это летнее время
это летнее время
я хочу быть с тобой
Так скажи мне, что мы будем делать