Перевод текста песни That's the Way - Vanessa S.

That's the Way (оригинал)

I just wanna tell you something
I love you
So much
And I will never forget you my life
I hold my pillow real tight
I’ll try to sleep for a while
So I just close my eyes
Cause I wanna dream of you tonight
Your the friend I ever had
Helpin' me trough the good and bad
You are the wind between my wings
Simply the best
That’s the way love is
It can make you laugh and cry
That’s the way love is
It can feel so good inside
That’s the way love is
It can makes you go insane
That’s the way love is
It can makes you change your life (can change your life)
Oh you gave me love (you gave me love)
And you gave me joy
You were there trough the better and worst
When I needed a friend
Because of all we had been through
Our love would always be true
You’re the wind between my wings
Simply the best
That’s the way love is
It can make you laugh and cry
That’s the way love is
It can feel so good inside
That’s the way love is
It can makes you go insane
That’s the way love is
It can makes you change your life (can make you change your life)
Come into my life
Step into my world
Show me how you feel with every lovin' word
Come into my life
Step into my world
Show me how you feel with every livin' word
How can I express
The feelings in my heart
For you there are no words
Just loving every part
You’re the wind (you're the wind) between my wings
Simply the best
That’s the way love is
It can make you laugh and cry
That’s the way love is
It can feel so good inside
That’s the way love is
It can makes you go insane
That’s the way love is
It can makes you change your life

(перевод)

Я просто хочу тебе кое-что сказать
Я тебя люблю
Так много
И я никогда не забуду тебя в моей жизни
Я очень крепко держу свою подушку
Я постараюсь немного поспать
Так что я просто закрываю глаза
Потому что я хочу мечтать о тебе сегодня вечером
Ваш друг у меня когда-либо был
Помоги мне пройти через хорошее и плохое
Ты ветер между моими крыльями
Просто лучший
Такова любовь
Это может заставить вас смеяться и плакать
Такова любовь
Это может чувствовать себя так хорошо внутри
Такова любовь
Это может свести вас с ума
Такова любовь
Это может заставить вас изменить свою жизнь (может изменить вашу жизнь)
О, ты дал мне любовь (ты дал мне любовь)
И ты подарил мне радость
Вы были там через лучшее и худшее
Когда мне нужен был друг
Из-за всего, через что мы прошли
Наша любовь всегда будет настоящей
Ты ветер между моими крыльями
Просто лучший
Такова любовь
Это может заставить вас смеяться и плакать
Такова любовь
Это может чувствовать себя так хорошо внутри
Такова любовь
Это может свести вас с ума
Такова любовь
Это может заставить вас изменить свою жизнь (может заставить вас изменить свою жизнь)
Приди в мою жизнь
Шагни в мой мир
Покажи мне, что ты чувствуешь каждым словом любви
Приди в мою жизнь
Шагни в мой мир
Покажи мне, что ты чувствуешь каждым живым словом
Как я могу выразить
Чувства в моем сердце
Для тебя нет слов
Просто люблю каждую часть
Ты ветер (ты ветер) между моими крыльями
Просто лучший
Такова любовь
Это может заставить вас смеяться и плакать
Такова любовь
Это может чувствовать себя так хорошо внутри
Такова любовь
Это может свести вас с ума
Такова любовь
Это может заставить вас изменить свою жизнь