Перевод текста песни Shadow I Am - Vanden Plas

Shadow I Am (оригинал)

The book of mankind’s brain
Was written for a thousand times
And must be isolated seen
Research can not slip inside individuality
Or under neuropsychics seals
Now every storm that I breathe
And every curse I pray
Can make me see the night
And stronger every day
Shadow I am, and I ever will, and I ever will
Shadow I am in a world, in a land of shades
That forever rains the night on me
When the crows falling down in the neighborhood
Left no mark on the surface of dark
Then every storm that I breathe and every curse I pray
Can let me be the night and stronger every day
Shadow I am, and I ever will, and I ever will be
Shadow I am in my world, in the land of shades
That forever rain sundown on me
Not more than a gun to rule the world
Not more than a license for the fabric of my shade
Climbing out of torches — I left without a mark
Shadow I am, there’s a chain reaction released
By the rebound of will and mind
Shadow in my neural world
This chain reaction’s magnetism
Let’s transform ourselves in each and any kind
Here’s my cognition research
What is intelligence?
Shadows are human and not unable to think

Тень Я Есть (перевод)

Книга человеческого мозга
Было написано тысячу раз
И должны быть изолированы
Исследования не могут проскользнуть внутрь индивидуальности
Или под нейропсихическими печатями
Теперь каждый шторм, которым я дышу
И каждое проклятие, которое я молю
Может заставить меня увидеть ночь
И сильнее с каждым днем
Я Тень, и я всегда буду, и я всегда буду
Тень Я в мире, в стране теней
Который вечно проливает на меня ночь
Когда вороны падают по соседству
Не оставил следов на поверхности тьмы
Тогда каждый шторм, который я дышу, и каждое проклятие, которое я молю
Позвольте мне быть ночью и сильнее с каждым днем
Тень я есть, и я всегда буду, и я всегда буду
Тень Я в своем мире, в стране теней
Этот вечный дождь закат на мне
Не более чем пистолет, чтобы править миром
Не более чем лицензия на ткань моего оттенка
Вылезая из факелов — я ушел без следа
Тень, я есть, цепная реакция выпущена
Отскоком воли и разума
Тень в моем нейронном мире
Магнетизм этой цепной реакции
Давайте трансформируем себя в любой вид
Вот мое когнитивное исследование
Что такое интеллект?
Тени — это люди и не могут думать