Перевод текста песни Rush Of Silence - Vanden Plas

Rush Of Silence (оригинал)

In a wasp tower station
Errant souls lose their way
«Labyrinthian Absorptions»
They must stay here forever
In their own prophecies
Of a cutthroat assassin
Tempting nocturnes on the walls
Turbid idols we adore
All distempers draw one scene
With a cross upon the hill
What a beautiful nightmare
Then I hear the rush of silence
And I know that I must Save the world tonight
I fall into the rush of silence
Where are you
Let me save you now
Before you have to die
With my old cosmic wind mill
A fourdimensional tube
I’ve erased all the timesteps
I can’t live without loving
In my new yesterdays
I will die here forever
No. I know I must be strong
I have waited much too long
Anyone can save the world
Anyone can — Anyone can
Here’s for the first time
My last time
Fall into the rush of silence
And I know I have to Save the world tonight
Fall into the rush of silence
Where are you
Let me save you now
Before you have to die
I fall into the rush of silence
And I know that I will
Save the world tonight
Fall into the rush of silence
Where are you
Let me kill you now
Before you have to die

Порыв Тишины (перевод)

На станции осиной башни
Заблудшие души теряют свой путь
«Лабиринтные поглощения»
Они должны остаться здесь навсегда
В своих пророчествах
Беспощадного убийцы
Соблазнительные ноктюрны на стенах
Мутные идолы, которых мы обожаем
Все темперы рисуют одну сцену
С крестом на холме
Какой прекрасный кошмар
Затем я слышу прилив тишины
И я знаю, что сегодня я должен спасти мир
Я впадаю в тишину
Где ты
Позвольте мне спасти вас сейчас
Прежде чем ты умрешь
С моей старой космической ветряной мельницей
Четырехмерная трубка
Я стер все временные интервалы
Я не могу жить без любви
В моих новых вчерашних днях
Я умру здесь навсегда
Нет. Я знаю, что должен быть сильным
Я слишком долго ждал
Любой может спасти мир
Любой может — Любой может
Вот в первый раз
Мой последний раз
Погрузитесь в тишину
И я знаю, что сегодня я должен спасти мир
Погрузитесь в тишину
Где ты
Позвольте мне спасти вас сейчас
Прежде чем ты умрешь
Я впадаю в тишину
И я знаю, что буду
Спасите мир сегодня вечером
Погрузитесь в тишину
Где ты
Позволь мне убить тебя сейчас
Прежде чем ты умрешь