Перевод текста песни In You: I Believe - Vanden Plas

In You: I Believe (оригинал)

Come close my eyes cry my tears in a dream I don’t dream
Make me the wine out of water we tainted with blood and hate again
Is it you that I’m searching
Is it you that we burn
Are you blight in the water
When we flow into the tide
In you: I believe
In you: I trust
In you: I believe
In you: I’m lost
Come hold me
Come into my drain
Down to the source where unspoken charades meant to disappear again
Let your tears be my water
Let your blood be my wine
Let your fear be my brother
I’m not on
I’m your side
In you: I believe
In you: I trust
In you: I believe
In you: I’m lost

В Вас: Я верю (перевод)

Подойди близко, мои глаза плачут слезами во сне, мне это не снится
Сделай мне вино из воды, которую мы снова запятнали кровью и ненавистью.
Это тебя я ищу
Это тебя мы сжигаем
Вы упадок в воде
Когда мы вливаемся в прилив
В тебе: я верю
В тебе: я доверяю
В тебе: я верю
В тебе: я потерян
обними меня
Заходи в мою канализацию
Вплоть до источника, где невысказанные шарады должны были снова исчезнуть
Пусть твои слезы будут моей водой
Пусть твоя кровь будет моим вином
Пусть твой страх будет моим братом
я не на
я на твоей стороне
В тебе: я верю
В тебе: я доверяю
В тебе: я верю
В тебе: я потерян