Перевод текста песни End Of All Days - Vanden Plas

End Of All Days (оригинал)

When a life falls into dust and the paradise is lost
There is something to remind us in our head
There is something to remember — helping us to understand
And the price we have to pay for a life we fade away
These are the words I hear somebody say
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
IS THERE ANYBODY ELSE — CAN FIND THE END OF
THE END OF ALL DAYS — THE END OF ALL DAYS
IS THERE ANYBODY ELSE
On some ordinary day in the end of 1963
While a distant tune of spring lies in the air
We are waiting for the fall of lives an years
And the price we have to pay — for a life we fade away
These are the words I hear somebody say
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
Is there anybody else — can find the end of days
Martha’s vineyard near the bay, here we found another trace
Nothings plannes but just a curse or a spell on mothers earh
This line is defeated before we release it
When we see the command forces die
AND THE ECHO OF THE LAUGHTER
IS NOT SO FAR AWAY TO IGNORE THE CRIES
On this ordinary day
JFK has gone
And witnessed by a hundered million eyes
Who saw him fall — asking why
Hsi mantra was a paragram of KEN I DIE
AND THE PRICE WE HAVE TO PAY — FOR A LIFE FADING AWAY
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
WE ARE THE REASON FOR — WE ARE THE FALLEN CHILDREN
The end of all days

Конец Всех Дней (перевод)

Когда жизнь превращается в пыль и рай теряется
В голове есть что напомнить
Есть о чем помнить — помогая нам понять
И цена, которую мы должны заплатить за жизнь, которую мы исчезаем
Это слова, которые я слышу, как кто-то говорит
Есть ли кто-нибудь еще — может найти конец дней
Есть ли кто-нибудь еще
ЕСТЬ КТО-НИБУДЬ ЕЩЕ — МОЖЕТ НАЙТИ КОНЕЦ
КОНЕЦ ВСЕХ ДНЕЙ — КОНЕЦ ВСЕХ ДНЕЙ
ЕСТЬ КТО-НИБУДЬ ЕЩЕ
В какой-то обыкновенный день в конце 1963 года
Пока в воздухе витает далекая мелодия весны
Мы ждем падения жизней года
И цена, которую мы должны заплатить — за жизнь, которую мы угасаем
Это слова, которые я слышу, как кто-то говорит
Есть ли кто-нибудь еще — может найти конец дней
Есть ли кто-нибудь еще
Есть ли кто-нибудь еще — может найти конец дней
Виноградник Марты у залива, здесь мы нашли еще один след
Ничего не планирует, кроме проклятия или заклинания на земле матерей
Эта строка побеждена до того, как мы ее освободим
Когда мы видим, что командные силы умирают
И ЭХО СМЕХА
НЕ ТАК ДАЛЕКО, ЧТОБЫ ИГНОРИРОВАТЬ КРИКИ
В этот обычный день
Кеннеди ушел
И засвидетельствовано сотней миллионов глаз
Кто видел, как он упал — спрашивает, почему
Мантра Си была параграммой KEN I DIE
И ЦЕНА, которую МЫ ДОЛЖНЫ ПЛАТИТЬ – ЗА УМЕНЬШАЮЩУЮСЯ ЖИЗНЬ
Есть ли кто-нибудь еще — может найти конец дней
Есть ли кто-нибудь еще
МЫ — ПРИЧИНА — МЫ — ПАДШИЕ ДЕТИ
Конец всех дней