Перевод текста песни Steel Breaker - Van Canto

Steel Breaker (оригинал)

I am on a hunt tonight.
Cool and anticipating.
Looking out if someone’s there for me.
A trip to my real wild side.
Another endless ride
From here to everything I’ll ever be.
I already shoot as you still load.
Dead on target, ready to explode.
I pull the trigger,
I’m the steel breaker.
Out of my way.
Steel breaker.
Night into day.
Steel breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the steel breaker.
On the run
Steel breaker.
Now let it come.
Steel breaker.
Shut up, bring it on.
Another night became my friend.
Wild and alive I am.
Hungry for some more, don’t let it end.
My reputation preceding me
And while staring back at me
I overtake at supersonic speed.
I already shoot as you still load.
Dead on target, ready to explode.
I pull the trigger,
I’m the steel breaker.
Out of my way.
Steel breaker.
Night into day.
Steel breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the steel breaker.
On the run
Steel breaker.
Yeah, let it come.
Steel breaker.
Shut up, bring it on.
They are backbiting me.
2 out of 7 is what they have for me.
Still they didn’t write a single song,
(not a single one)
Voices all around.
I love to hear the crowd.
40.000, 50.000, one for all.
(all for one)
Tales are told,
Worlds unfold.
He’s back in town with balls of seven tons.
He is the steel breaker.
Steel Breaker.
Out of my way.
Steel Breaker.
Night into day.
Steel Breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.
I pull the trigger,
I am the Steel Breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Now let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.
I am the Steel Breaker.

Стальной Выключатель (перевод)

Я сегодня на охоте.
Круто и предвкушение.
Высматриваю, есть ли кто-нибудь для меня.
Путешествие в мою настоящую дикую сторону.
Еще одна бесконечная поездка
Отсюда до всего, чем я когда-либо буду.
Я уже стреляю, пока ты еще заряжаешь.
Нацелен на цель, готов взорваться.
Я нажимаю на курок,
Я сталелом.
С моего пути.
Стальной прерыватель.
Ночь в день.
Стальной прерыватель.
Слушайте, что я говорю.
Другая ночь,
Я стальной сокрушитель.
На ходу
Стальной прерыватель.
Теперь пусть придет.
Стальной прерыватель.
Заткнись, давай.
Еще одна ночь стала моим другом.
Я дикий и живой.
Жажду еще немного, не позволяй этому закончиться.
Моя репутация предшествует мне
И глядя на меня
Я обгоняю на сверхзвуковой скорости.
Я уже стреляю, пока ты еще заряжаешь.
Нацелен на цель, готов взорваться.
Я нажимаю на курок,
Я сталелом.
С моего пути.
Стальной прерыватель.
Ночь в день.
Стальной прерыватель.
Слушайте, что я говорю.
Другая ночь,
Я стальной сокрушитель.
На ходу
Стальной прерыватель.
Да пусть приходит.
Стальной прерыватель.
Заткнись, давай.
Они злословят меня.
2 из 7 – это то, что у них есть для меня.
Тем не менее они не написали ни одной песни,
(не один)
Голоса вокруг.
Я люблю слушать толпу.
40.000, 50.000, один за всех.
(все за одного)
Рассказывают сказки,
Раскрываются миры.
Он вернулся в город с шарами по семь тонн.
Он стальной сокрушитель.
Разрушитель стали.
С моего пути.
Разрушитель стали.
Ночь в день.
Разрушитель стали.
Слушайте, что я говорю.
Другая ночь,
Я Сталелом.
На ходу
Разрушитель стали.
Пусть придет.
Разрушитель стали.
Заткнись, давай.
Я нажимаю на курок,
Я Сталелом.
Слушайте, что я говорю.
Другая ночь,
Я Сталелом.
На ходу
Разрушитель стали.
Теперь пусть придет.
Разрушитель стали.
Заткнись, давай.
Я Сталелом.