Перевод текста песни The Bardcall - Van Canto

The Bardcall (оригинал)

Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We’re so alive tonight
From eight pubs of sacred lands
We shall gather now
From each of all eight continents
We’ll find a way to now
It’s been foretold, it’s destiny
That we shall meet again
To recreate this melody
That once had been made
Into battle one against four
The widest world’s what we’re fighting for
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Furrowed land are at our side
Dragon, spread your wings !
Annihilate the dark one’s might
History begins !
Into battle one against four
Into the black eye of a storm
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We’re so alive tonight
Into battle one against four
Witness the fire and smoke
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We all will survive
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We’re so alive tonight

Бардкалл (перевод)

Ветры изменятся, и небо упадет
Когда придут барды
Когда зов барда звучит громко
Мы все чувствуем себя такими живыми
Земля будет трястись и гореть пожары
Когда барды объединятся
Когда зов барда звучит громко
Мы так живы сегодня вечером
Из восьми пабов священных земель
Мы соберемся сейчас
С каждого из всех восьми континентов
Мы найдем способ сейчас
Это было предсказано, это судьба
Что мы встретимся снова
Чтобы воссоздать эту мелодию
Это когда-то было сделано
В бой один против четырех
Мы боремся за самый широкий мир
Ветры изменятся, и небо упадет
Когда придут барды
Когда зов барда звучит громко
Мы все чувствуем себя такими живыми
Изрытая земля на нашей стороне
Дракон, расправь крылья!
Уничтожить мощь темных
История начинается!
В бой один против четырех
В черный глаз бури
Ветры изменятся, и небо упадет
Когда придут барды
Когда зов барда звучит громко
Мы все чувствуем себя такими живыми
Земля будет трястись и гореть пожары
Когда барды объединятся
Когда зов барда звучит громко
Мы так живы сегодня вечером
В бой один против четырех
Стань свидетелем огня и дыма
Ветры изменятся, и небо упадет
Когда придут барды
Когда зов барда звучит громко
Мы все чувствуем себя такими живыми
Земля будет трястись и гореть пожары
Когда барды объединятся
Когда зов барда звучит громко
Мы все выживем
Ветры изменятся, и небо упадет
Когда придут барды
Когда зов барда звучит громко
Мы все чувствуем себя такими живыми
Земля будет трястись и гореть пожары
Когда барды объединятся
Когда зов барда звучит громко
Мы так живы сегодня вечером